Серия 13

Женщина приходит убирать квартиру, открывает дверь, идет в ванную, и оттуда на нее прыгает кошка. Та отбрасывает шторку и видит в ванне тело хозяина квартиры, засыпанное наполнителем для кошачьего туалета. Вэнс спрашивает МакГи, где Тони и Зива, которые до сих пор еще не вернулись из Парижа, куда их отправили встретить и доставить в Вашингтон свидетельницу. МакГи звонит Зиве, которая в это время сидит в уличном кафе, и та отвечает, что они сядут на первый же рейс, когда Тони закончит фотографировать окрестности. Вскоре появляется Тони на мопеде, и они едут в аэропорт.