Саботаж

Сезон: 1
Номер серии: 6
Оригинальное название: Sabotage
Продолжительность: 42 мин
Год выпуска: 2005

Машинист поезда внезапно видит на рельсах школьный автобус и, полагая, что там дети, делает все возможное, чтобы избежать столкновения, но поезд сбивает автобус. Когда к месту катастрофы прибывают агенты ФБР, то обнаруживают, что школьный автобус был пуст – в нем не было детей. Дон, Терри и Синклер видят жену машиниста и его сына Джимми, который ехал в поезде с отцом и остался жив. На месте катастрофы агенты находят записку – бессмысленный набор цифр. Подобные записки уже находили на местах предыдущих катастроф, и Дон говорит, что тот, кто подстроил происшествие, оставляет им какое-то послание, но они не могут его прочитать. На этот момент произошло уже шесть катастроф, все они произошли якобы из-за неполадок с оборудованием. В это время Дону звонит некто и спрашивает, получили ли агенты его сообщение, а потом отключается. Чарли просматривает записку и говорит брату, что это знакомый ему шифр, когда часть кода является ключом к его разгадке. Он говорит, что число 36 повторяется несколько раз, и это определенно что-то означает. Дон обнаруживает свидетеля, записавшего катастрофу на пленку. Он говорит, что любит наблюдать за поездами, часто ходит на них смотреть, и случайно записал катастрофу. На пленке видно, как несколько человек воруют груз и затем скрываются на белом фургоне, и Дон говорит отыскать машину. Тем временем Чарли и Эмита видят, как Ларри от кого-то прячется в аудитории. Они интересуются причиной такого странного поведения профессора, и он говорит, что прячется от Лорен Уилсон. С ней у него долгое время были чисто платонические отношения, но в прошлые выходные они перестали быть таковыми. Исходя из теории вероятности, Ларри считает, что больше подобное повториться не может, вот и прячется. ФБР отслеживает машину одного из грабителей, находит его адрес, и Терри стучит в дверь дома, делая вид, будто у нее сломалась машина. Но когда он не открывает, агенты входят в дом и обнаруживают мужчину мертвым. Дон говорит, что убитый знал своего убийцу, но тот готовится к большему, поэтому и избавился от напарника. Чарли тем делом изучает код записки и говорит, что в одной из предыдущих катастроф с рельс сошел поезд с химикатами. Дон и Синклер пытаются отыскать Боба Малоуна, известного также под кличкой Горизонтальный Боб. По их информации он скрывается на складе, но когда они приезжают туда с обыском, то Боба там не оказывается, а все остальные обитатели говорят, что его нет. Агенты понимают, что эти люди ни за что не сдадут Боба. Чарли продолжает изучать цифры и говорит, что они совпадают с данными отчетов, но ключа в этих записках нет. Он уверен, что связь между ними косвенная, и все сводится к одной катастрофе, в которой погиб машинист по имени Фрэнк Милтон. Дон и Терри приходят к его вдове, она рассказывает, что получает деньги каждый месяц якобы за молчание, потому что начальство Фрэнка скрывает истинные причины произошедшего. Неизвестный снова звонит Дону, тот понимает, что звонит Боб, и говорит, что они нашли жену Фрэнка. С диспетчерской Дону сообщают, что Боб пробрался на территорию железной дороги, и агенты ФБР отправляются туда. Дону звонит вдова Фрэнка и говорит, что Фрэнк звонил ей. Он на самом деле не погиб в той катастрофе, а спрыгнул с поезда, остался жив и все это время прожил под именем Боба. Сейчас Фрэнк собирается повторить катастрофу. Он обвязывается взрывчаткой и идет между поездов. Чарли сообщает Дону, что жертв в катастрофе было тридцать семь, а тридцать шесть – это минус Фрэнк, который остался жив. Дон видит Фрэнка и пытается остановить его, и тот показывает взрывчатку. Он не поддается на уговоры, Дон пытается обезвредить бомбу, ему на помощь приходит Синклер и останавливает таймер. Фрэнка арестовывают и уводят. Эмита говорит Чарли, что помирила профессора Флейнхардта и Лорен, и они идут на вечеринку к Эппсам. За ужином Терри говорит, что никогда не понимала математику, и Чарли тут же берется объяснять ей принципы на примере цветка.