Отвлекающий маневр

• Сезон: 2
• Номер серии: 22
• Оригинальное название: Backscatter
• Продолжительность: 43 мин
• Год выпуска: 2006

Двое парней сидят в машине в переулке и при помощи передатчика ловят сигнал, и получают доступ к банковским счетам. Их окружают агенты ФБР, парни выскакивают из машины и разбегаются. Один убегает, второго им удается догнать и арестовать, но парень отказывается говорить. Дон выходит на улицу, подходит к банкомату, чтобы снять деньги, но система отвечает, что его счет пуст. Он возвращается в офис и говорит, что с его счетом проблемы, а Меган отвечает, что проблемы не только с его счетом, но и со многими другими, и не только в этом банке. Агенты допрашивают арестованного парня, тот начинает говорить и рассказывает, что не знает, на кого точно они работали, с ними связывались двое парней, которые говорили о каком-то Юрии, и что тот их не отпустит. В офис ФБР приходит Гэри Уокер, полицейский, с которым они уже раньше работали. Он рассказывает, что речь идет о Юрии Коверченко, которого полиция долгое время не может поймать. Он связан со многими махинациями со страховкой и причастен к совершению восьми убийств. Чарли проверяет систему банка и находит дыру, через которую хакерам удалось проникнуть и получить доступ к счетам. Меган предполагает, что хакеры хотели привлечь к себе внимание. Пока Чарли и Эмита проверяют все версии, Дон и Меган отправляются в банк и говорят с его руководителем. Он представляет им свою команду и говорит, что работает с ними несколько лет и уверен, что это надежные люди, которым можно доверять. Меган отвечает, что им все равно потребуются их отпечатки пальцев, дабы исключить сотрудников из числа подозреваемых. Дон говорит, что работа хакеров похожа на работу "фишеров", которых нанимают для проникновения в систему. Дон проверяет, кто и когда в последний раз использовал его кредитку, а тем временем хакеры взламывают сайт и оставляют на нем анаграмму – Нэд Споуп. Меган переставляет буквы местами и говорит, что эта анаграмма имени Дона – Дон Эппс. Группа захвата выходит на здание, где могут прятаться хакеры, начинается перестрелка, в которой Дэвида ранят, а преступникам удается сбежать. Чарли подробнее изучает те данные, что ему предоставляют, и говорит, что используя числовой ряд, разгадал послание хакеров – фразу "мы ждем тебя". Дон говорит, что это была очередная ловушка, а Чарли отвечает, что в банке создавали свою операционную систему, под которой работали, и каждый, кто приходил, модифицировал ее под свои задачи. Меган добавляет, что хакеры не только обчищали счета, снимая с каждого по тысяче долларов, которые переправляли на зарубежные счета, но и каким-то образом они решили достать Дона. Дон говорит с Уокером и спрашивает, сколько в городе мафиозных группировок, а Чарли и Эмита разбирают все дела, связанные с мафией, над которыми Дон когда-либо работал. Дон возвращается и отстраняет Чарли от работы, он не хочет, чтобы тот занимался этим делом. Чарли решает схитрить, звонит в ФБР и спрашивает, кто занимается этим делом, и ему отвечают, что его по прежнему ведет Дон. Сам Дон сказал, что и его отстранили. Поэтому Чарли говорит Эмите, что и он продолжит работу, но втайне от Дона. Дон приходит к банкиру, тот говорит, что не предпринимал никаких незаконных операций. Когда Дон возвращается домой, он находит на полу окурок и находит это подозрительным, потому что ни Чарли, ни Алан не курят. Он спрашивает Чарли, чем он занимается, и тот говорит, что продолжает работать над делом. В доме явно кто-то был, но этого человека никто не заметил. Вскоре Чарли говорит Эмите, что нашел разгадку и должен поговорить с Доном. Он считает, что их внимание намеренно было отвлечено "фишерами", а у мафии была своя, иная цель. Чарли говорит, что загадка кроется в самом банке. Двое агентов отлавливают банкира и сажают в фургон, тот в испуге говорит, что ничего не рассказал ФБР, и Дон с Меган спрашивают, что именно тот утаил при разговоре. Банкир признается, что двое его сотрудников были похищены, и вскоре должен появиться человек, который под видом компьютерщика получит доступ к банковским кодам. ФБР устанавливает в банке наблюдение, хакер приходит, и банкир передает Чарли номер его мобильника. Чарли звонит хакеру и говорит, что его вычислили, в банк врывается группа захвата и арестовывает его, а затем освобождают заложников. Вечером Дэвид приходит к Эппсам на ужин, Дон рассказывает отцу, что дело они закрыли и спасли заложников, а Чарли в это время возится с посудой.