Серия 30

• Сезон: 1
• Номер серии: 30

«Двойной капкан», 1-я и 2-я серии
Мужчина со шрамом убивает двух полицейских — это видит случайный свидетель. Убийца достает фото Вадика, сына Оксаны. Глеб становится свидетелем разборки Оксаны со своим бывшим мужем — биологическим отцом Вадика Рудольфом Брекеном. Тот пытается заставить Оксану разрешить ему отвезти Вадика в Австрию, где находится вилла умершего дяди Рудольфа. Юридическую поддержку ему оказывает адвокат Фриц. У школы Вадика похищает мужик со шрамом, но «оказавшемуся рядом» с Рудольфом удается «освободить» сына. Вадик проникается к отцу доверием. Глеб не верит в такое совпадение. На фото Вадик узнает своего похитителя — Глеб знает его как наемного убийцу по кличке Карлито… При встрече Рудольф стреляет в Карлито, но того спасает бронежилет. Выбравшись из реки, куда он упал после выстрела, Карлито прячется в съемном деревенском доме и начинает выслеживать Рудольфа. Тому удается посулами уговорить Вадика согласиться съездить с ним на недельку в Австрию. Карлито захватывает Фрица и, узнав от него о наследстве, которое Рудольф надеется получить с помощью сына, убивает адвоката. Потом Карлито берет в заложники Вадика и требует от Рудольфа большую сумму за сына. Тот приезжает с деньгами, и ему удается опять ранить Карлито, но тут появляются Глеб и Вася, они вяжут обоих. Обозленный Карлито раскрывает Вадику глаза на отца, который хотел использовать его в своих корыстных целях.