«На ярком солнце» (Plein Soleil) – триллер французского режиссера Рене Клемана по роману Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли» с Аленом Делоном в главной роли.
Огромный счет в банке, собственная белоснежная яхта, бороздящая безбрежные просторы морей, и великолепная женщина рядом – теперь Том Рипли (Ален Делон), незнатный, небогатый, да к тому же еще и безработный американец, знает, как выглядит его голубая мечта. И до нее рукой подать – все это, по какой-то глобальной несправедливости, уже есть у Филиппа Гринлифа (Морис Роне), необремененного проблемами отпрыска богатой семьи, вместе со своей такой же беззаботной подружкой Мардж (Мари Лафоре) прожигающего свою молодую и красивую жизнь у побережья солнечной Италии.
Отец Филиппа, крупный американский финансист Герберт Гринлиф (Барбель Фанже), мечтает вернуть сына в Сан-Франциско и, наконец, заставить его заняться делом. Для этого ему и понадобился неприкаянный Рипли: за пять тысяч долларов он должен отправиться за океан и вернуть бездельника в семью.
Но, как известно, благими намерениями вымощена дорога в ад. Миллионер, полагающий, что все проблемы на этом свете можно решить за деньги и чужими руками, и не подозревает, что за пять тысяч долларов роет могилу собственному сыну, ведь Том Рипли – из породы людей, что не могут завидовать молча…
Роман американской писательницы Патриции Хайсмит об обаятельном психопате с хорошими манерами («очаровательном и образованном монстре», как охарактеризовал его один из критиков), превратившемся в серийного убийцу, был опубликован в 1955 году. Француз Рене Клеман, только что получивший за свою «Жервезу» (Gervaise) с Марией Шелл и Франсуа Перье «Золотого льва» на Венецианском международном кинофестивале, был первым из тех, кто взялся это произведение экранизировать.
Прежде Клеман, участник антифашистского движения Сопротивления, много снимал о Второй мировой войне (этой теме посвящены его «Битва на рельсах» (La Bataille du rail), «Благонадежный папаша» (Le pêre tranquille), «Проклятые» (Les Maudits)), но мимо не имеющего к ней никакого отношения романа, в 1956 году включенного в шорт-лист престижной премии Эдгара Аллана По, пройти не смог.
На главную роль Тома Рипли режиссер изначально планировал взять находившегося тогда на пике популярности (после выхода «Обманщиков» (Les Tricheurs)) Жака Шаррье, но всего за несколько дней до начала съемок тот был вынужден отказаться в них участвовать из-за капризов своей беременной жены Брижит Бардо, усугубленных проблемами со здоровьем. Пришлось срочно искать ему замену и звать на выручку Мориса Роне, недавно блеснувшего в триллере «Лифт на эшафот» (Ascenseur pour l’échafaud). Тот с радостью согласился, но сыграл Тома Рипли в итоге никому еще толком неизвестный Ален Делон, чья карьера в кино была на начальной стадии развития.
Слишком уж смазливого парня кинорежиссеры никак не хотели принимать всерьез и не рисковали предлагать ему глубокие характеры. Делона это удручало, и он буквально уговорил Клемана, собиравшегося снимать актера, которого он заприметил в комедии «Слабые женщины» (Faibles Femmes), в роли богатого лоботряса Филиппа Гринлифа, дать ему шанс.
Вследствие этого была произведена рокировка: Ален Делон, благодаря своей настойчивости, был «назначен» Томом Рипли, а Морис Роне – Филиппом Гринлифом. В результате довольны были все трое: Морис Роне был счастлив от того, что попал в ставший известный фильм, Рене Клеман явно не прогадал, послушав Алена Делона (и потом позвал его на главную роль в свой следующий проект «Как хорошо жить» (Quelle joie de vivre)), а сам Ален Делон избавился от надоевшего ему имиджа «просто милого парня», да и вообще стал настоящей звездой.
Восторженные критики называли «На ярком солнце» лучшей работой Клемана, а Делона – достойным преемником Жерара Филиппа, ушедшего из жизни незадолго до премьеры, в 1959 году. Неудивительно, что один прославленный итальянец, Лукино Висконти, тут же предложил красавцу французу роль в своем киноромане «Рокко и его братья» (Rocco e i suoi fratelli), а другой, Микеланджело Антониони, следом – в своей мелодраме «Затмение» (L’eclisse). За то, что Клеман от него тогда не отмахнулся, дав возможность проявить себя, Делон был благодарен ему всю жизнь.
Во время съемок Ален Делон подружился с Морисом Роне и затем еще не раз пересекался с ним на съемочной площадке (например, в «Бассейне» (La Piscine)).
Интересно, что в картине также занята и тогдашняя возлюбленная Алена Делона – Роми Шнайдер, к тому времени уже звезда австрийских исторических мелодрам «Молодые годы королевы» (Mädchenjahre einer Königin) и «Сисси» (Sissi) (где она сыграла юную королеву Викторию и принцессу Елизавету Баварскую соответственно). Но Роми появилась во французской ленте только на мгновение, а на третью ключевую роль, девушки Филиппа – Мардж, Рене Клеман пригласил дебютантку Мари Лафоре – 19-летнюю победительницу французского вокального конкурса «Рождение звезды».
Позднее в своих интервью Мари признавалась, что откровенно скучала на съемках, что, впрочем, нисколько не помешало и ей получить свою долю дивидендов после выхода триллера на экраны. Лафоре стало поступать множество предложений о съемках, и среди почитателей ее таланта оказался и режиссер Жан-Габриэль Альбикокко, за которого она вышла замуж. Альбикокко посвятил молодой жене и ее необычного цвета глазам свою драму «Девушка с золотыми глазами» (La fille aux yeux d’or), где она сыграла главную роль.
Фильм «На ярком солнце» и его главная звезда, Ален Делон, покорили весь мир. Актер впечатлил даже Патрицию Хайсмит (заметившую, что он был «великолепен») и зрителей в Японии.
И, хотя успех картины не был мгновенным (изначально его представили как триллер и показали всего в двух кинотеатрах), со временем он с лихвой окупил вложенные в него средства и усилия и был причислен к классике мирового кинематографа. В 2015 году картина была включена в сотню лучших французских фильмов.
За полтора десятка лет до этого американцы успели выпустить собственную киноверсию романа, положившего начало целой серии книг о Томе Рипли. Режиссер и сценарист Энтони Мингелла сохранил название, данное писательницей («Талантливый мистер Рипли»), но значительно (в отличие от варианта Рене Клемана) «отредактировал» сюжет. В частности, смягчил некоторые особенно жесткие моменты.
Тома Рипли в фильме 1999 года сыграл Мэтт Дэймон, а влюбленную парочку богачей, чей покой он бесцеремонно нарушил, – Джуд Лоу и Гвинет Пелтроу.
До этой премьеры Патриция Хайсмит не дожила (она умерла в 1995 году), поэтому не смогла ее оценить. Но книга писательницы, в 1990-е вошедшая в американскую и британскую Сотни лучших детективных романов всех времен, продолжает служить источником вдохновения для кинорежиссеров. Так, в 2019 году в США был анонсирован сериал «Рипли» (Ripley), над которым сейчас работает Стивен Заиллян (известный в том числе по телесериалу «Однажды ночью» (The Night Of)). В его основе – не только самый знаменитый, первый, роман о Томе Рипли, но и все остальные (всего их пять). Релиз ожидается в 2023 году.
