Серия 5

Сезон: 3
Номер серии: 5
Год выпуска: 2015

Пришедший по поручению Кристин за Джо и Норри Хантер пытается силой увести подростков с крыши дома, где те сидят, но падает и сломав позвоночник оказывается обездвиженным. А в это время Кристин подговаривает Эбби совершить самоубийство, дабы та не мешала Сэму. Узнав о травме Хантера, Кристин даёт команду собравшимся жителям изолировать Джо и Норри, позже обоих заставляют работать, пока остальные за ними смотрят. Барби с Евой ищут провизию и вскоре находят в поле заполненные зерном силосные башни. Тем временем Большого Джима допрашивают спецагенты, тот вынужден признаться, что разбил яйцо. Джулия пытается спасти Джо и Норри и попадает в плен к Кристин. Там же она узнаёт о плане последней убить Хантера, как бесполезного.