Серия 8

• Сезон: 3
• Номер серии: 8

После смерти Джимми, когда в качестве союзника приходит Розетти, Джиллиан наконец заключает мир, но не с Наки. Отработав свой долг О'Бэнайону, Ван Олден посещает встречу Капоне с Торрио, а позже, после облавы на работе, рассматривает случай Сигрид, чтобы снова не пускаться в бега. С помощью Гастона Миинса Наки наносит незапланированный визит Эндрю Меллону, предлагая Министру финансов рекомендацию и деловое предложение. Маргарет делает стенд контроля рождаемости. Наки и Оуэн посещают магазин, где покупают пони ко Дню рождения. А к огорчению Наки, Билли планирует в будущем попасть в киноиндустрию.