«Полицейские, в сердце улиц» (Policías, en el corazón de la calle) – испанский криминальный телесериал.

Сюжет

Действие сериала разворачивается вокруг одного из рядовых полицейских участков в центре столицы Испании – Мадрида. Но такова работа районных полицейских, что почти ежедневно в своей обычной работе они сталкиваются с необычными ситуациями. И они же поджидают их дома.

Производство

Премьера телесериала состоялась 11 января 2000 года на одном из крупнейших в Испании частных телеканалов Antena 3, известном своими разнообразными, ориентированными на широкую аудиторию многосерийными проектами («Дежурная аптека» (Farmacia de guardia), «Ковчег» (El Barco), «Черная лагуна» (El internado), «Физика или химия» (Física o Química, FoQ) и др.).

Идея его создания возникла после того, как на конкурирующем канале Telecinco в апреле 1999 года был успешно запущен сериал «Комиссар» (El comisario) с популярным в стране актером Тито Вальверде, полюбившимся публике после выхода в 1995-м ситкома «Пепа и Пепе» (Pepa y Pepe), где он сыграл главу семейства Пепе. В «Комиссаре» Вальверде выступил в роли Херардо Кастильо, возглавляющего вымышленный полицейский участок «Сан-Фернандо» в Мадриде.

Над сериалом «Полицейские, в сердце улиц» работали с десяток режиссеров, в числе которых Сальвадор Калво, затем также работавший над «Благородные мошенники» (Los simuladores) и «Нашими» (Los nuestros), а также Хесус дель Серро, участвовавший в создании «Танцев под звездами» (Un paso adelante).

Из актеров в телепроекте были задействованы Адольфо Фернандес (потом снимавшийся в драме Педро Альмодовара «Поговори с ней», сериале «Семья Серрано» (Los Serrano) и т. д.), Хосе Мария Поу (которого ранее можно было видеть, в частности, в сериале «Лорка, смерть поэта» (Lorca, muerte de un poeta) и лирической комедии Фернандо Коломо «Эффект бабочки» (El efecto mariposa)), Диего Мартин (позднее появившийся в том числе в драмеди Эмилио Арагона «Бумажные птицы» (Pájaros de papel) и Фернандо Гонзалеза Молины «Три метра над уровнем неба» (Tres metros sobre el cielo).

Телесериал выдержал шесть сезонов (последняя, 83 серия, была показана 16 января 2003 года), тогда как его конкурент «Комиссар» – целых двенадцать (завершился в 2009-м).

Съемочная группа

Режиссеры: Сандра Гальего, Гильермо Фернандес Гройсард, Сальвадор Калво, Сесар Родригес, Хесус дель Серро и др.

Актеры: Диего Мартин, Хосе Мария Поу, Адольфо Фернандес, Лаура Памплона, Тони Акоста, Хоан Кросас, Адриана Угарте, Каролина Лапауса, Мария Альфонсо Россо и др.