Американский драматический сериал, адаптация одноименного австралийского сериала, вышедшего в 2011 году, основанного на новелле Христоса Циолкаса. Каждый из восьми эпизодов сериала показывает историю с точки зрения одного из персонажей.  Сериал снимался в Нью-Йорке. Создатели американской версии сериала после первого эпизода несколько изменили сюжет. Однако одну из главных героинь, Рози, мать мальчика, которого ударили на вечеринке, в австралийской и в американской версии сериала исполняет Мелисса Джордж. Продюсер сериала и режиссер первой серии — Лиза Холоденко, известная по проекту «Что знает Оливия». 

Сюжет сериала Пощечина/The Slap

 По случаю 40-летия Гектора (Питер Сарсгаард) его жена Аиша (Тэнди Ньютон) устраивает вечеринку. Гектор не слишком рвется праздновать но собирает родственников и друзей. Ожидается приятная вечеринка, к тому же Гектор – выходец из греческой семьи, а значит будет шумно и весло.  У Гектора назревает роман с няней детей Конни (Макензи Ли) и ее он тоже приглашает на день рождения. И в тот момент, когда случается самое главное событие вечеринки, он беседует с ней  в укромном уголке дома.   Несмотря на все старания Айши вечеринка не удается – Рози (Мелисса Джордж), подруга Айши приходит вместе со своим неуправляемым сыном Хьюго.

Рози и ее муж Гэри (Томас Садоски) решают подать иск в суд за нанесение ребенку психологической травмы. Вначале никто не принимает их решение всерьез. Но подача иска запускает цепь событий, которая вытаскивает на поверхность множество похороненных, казалось бы, навсегда тайн.

Персонажи сериала Пощечина/The Slap 

Айша Апостолу (Тэнди Ньютон) – темнокожая жена Гектора, директор клиники.

Гарри Апостолу (Закари Куинто) – двоюродный брат Гектора, тот самый, который ударил ребенка на вечеринке. Занимается бизнесом по продаже старых раритетных автомобилей. Души не чает в своем сыне и готов на все, чтобы защитить его.

Анук (Ума Турман) – друг Гектора с детства, сценарист телевизионного сериала, женщина за 40, которая привыкла жить одна. Состоит в отношениях с Джейми (Пэнн Бэйджли), молодым актером этого сериала.

Рози Уэлшер (Мелисса Джордж) – мать Хьюго, фанатично преданная своему ребенку и принимающая его таким, как есть. Рози не желает заметить, что ее сын ведет себя порой не самым лучшим образом.

Манолис Апостолу (Брайан Кокс) — отец Гектора, который тщится иллюзией, что все еще имеет какое-то влияние на Гектора и Гарри.

Гэри Уэлшер (Томас Садоски) – муж Рози, отец Хьюго

Конни (Макензи Ли) – няня детей Гектора и Айши.

• Съемочная группа и актерский состав сериала Пощечина/The Slap

• Режиссер: Майкл Моррис, Лиза Холоденко, Кен Олин.
• Сценарий:  Джон Робин Бэйц, Уолтер Ф. Паркс, Христос Циолкас.
• Продюсер: Джон Робин Бэйц, Лиза Холоденко, Расс Хаммондс.
• Оператор: Фрэнк Дж. ДеМарко.
• В ролях: Брайан Кокс, Тэнди Ньютон, Питер Сарсгаард, Закари Куинто, Мелисса Джордж, Макензи Ли, Ума Турман, Мария Туччи, Лукас Хеджес, Марин Айрлэнд.