Закончи песню

• Сезон: 1
• Номер серии: 9
• Год выпуска: 2016

1881 год. Техас. Грэм Мактавиш возвращается в таверну к своим обидчикам и жестоко расстреливает всех присутствующих там. Затем история Мактавиша повторяется с начала до конца несколько раз.

Джесси едет в машине с шерифом, который намеревается посадить его в камеру. Шериф обещает ему нелегкую жизнь в тюрьме, но Джесси выпрыгивает из машины на ходу со словами: «жду Вас в церки в воскресение».

Фиор и ДеБланк рассуждают, что им следует делать – либо возвращаться в рай и сдаваться, либо спускаться в ад и пытаться решить проблему. Они бросают монетку, со второго раза выпадает рай, но обнаружив пропажу телефона для связи с раем, им приходится принять противоположное решение. Они приходят в турагентство и просят путёвку в ад. Женщина – менеджер турагентства не хочет помогать им, пытаясь помимо денег выпросить «высокого» в подсобку с ней на 20 минут, но ангелы обещают сдать её и та соглашается. Автобус подбирает их в точно назначенном месте.

Кэсседи до сих пор сидит в доме у дяди Тюлип и никак не заживает. Тюлип просит Эмили присмотреть за ним, и рассказывает ей, что Кессади на самом деле вампир. Она дала ему крови из больницы, но кровь не помогла, тогда она начала кормить его животными. Эмили пытается рассказать ей про Джесси, но Тюлип не хочет ничего о нем слышать и предлагает ей взять Джесси в парни. Эмили отвечает, что уже встречается с мэром – Майлсом Пирсоном, который бегает за ней с детства. Когда Тюлип уходит, Эмили не решается отдать кролика на съедение Кэсседи и вызывает Майлса, обманом заставляя его войти в комнату к Кэсседи, который тут же высасывает из него кровь.

Пастырь скрывается и проводит время с бомжами под мостом, пока ему не звонит Эмили и не просит приехать в дом дяди Тюлип к Кэсседи. Все считают, что он сошел с ума. Убив Майлса, Кэсседи заживает и мирится с проповедником. Джесси воспринимает его таким, каков он есть и помогает избавиться от трупов. Телефон для связи с раем оказываемся у Кэсседи. Они собираются использовать его и отрубленную руку Серафима, чтобы в воскресенье в церкви позвонить Богу и задать все интересующие вопросы.

Фиор и ДеБланк уезжают из гостиницы, забыв про обезвреженного серафима в ванной комнате. Администрация гостиницы вызывает шерифа, который находит Серафима. Она просит шерифа убить ее, и тот, колеблясь, душит её. Она воскресает и незаметно уходит. Тем временем ангелы приходят в ад к Грэму Мактавишу, который снова и снова переживает одни и те же события. Они предлагают ему прекратить это, если он поможет им убить пастыря, и тот соглашается.