Криминальный триллер Лилианы Кавани (Liliana Cavani) с Джоном Малковичем (John Malkovich) в главной роли, экранизация одноименного романа Патриции Хайсмит (Patricia Highsmith).

Сюжет фильма «Игра Рипли»

С того времени, о котором идет речь в фильме «Талантливый мистер Рипли» («The Talented Mr. Ripley»), прошло более 20 лет. Повзрослевший Томас Рипли (Джон Малкович) довольно долго занимался торговлей предметами искусства, как подлинными, так и с сомнительной историей. После очередной сделки, закончившейся убийством, но на которой он сумел заработать кругленькую сумму, Томас рассчитался со своим партнером по бизнесу Ривзом (Рэй Уинстоун) и осел в маленьком городишке Венето на севере Италии.

Он купил себе роскошную старинную виллу и ярко-красный «Альфа-Ромео», женился на молодой пианистке-итальянке Луизе (Кьяра Казелли) и стал вести респектабельный и ничем не примечательный образ жизни. И так бы жил мистер Рипли тихо-смирно до старости, но как-то на вечеринке в честь дня рождения соседа Джонатана Треванни (Дюгрэй Скотт), занимающегося изготовлением рам для картин, он услышал, как подвыпивший виновник торжества публично нелестно отзывается о нем, называя богачом с полным отсутствием художественного вкуса. Не то чтобы его слова задели Томаса, но он решил непременно наказать зарвавшегося рамочника.

И очень скоро ему представился случай сделать это. Через несколько дней после злополучного вечера в доме Рипли объявился приехавший из Берлина Ривз с просьбой помочь решить одну проблему: необходимо устранить одного его конкурента – русского мафиози, за что он готов заплатить полсотни тысяч долларов.

Рипли не стал сам помогать бывшему подельнику, но посоветовал обратиться к Треванни. Томас решил, что, вынудив своего обидчика совершить преступление, он сполна отомстит за нанесенное ему оскорбление.

Сначала потрясенный Джонатан, конечно же, отказался от такого необычного предложения, но когда сумма гонорара выросла вдвое, он согласился выполнить поручение гангстера. Совершить преступление его толкнула не столько жажда личной наживы, сколько стремление обеспечить свою семью в случае собственной преждевременной кончины – Джонатан болен лейкемией, и прогнозы врачей очень неутешительные.

Но, как обычно происходит в таких случаях, ситуация вышла из-под контроля, и потребовалось вмешательство самого организатора этой грязной игры – мистера Рипли.

«Игра Рипли»: за кадром

Картина «Игра Рипли» была представлена публике 2 сентября 2002 года в Италии, на Международном кинофестивале в Венеции. Лента также была показана на МКФ в Окленде (Новая Зеландия) и Гамбурге (Германия), на фестивале NatFilm в Дании.

Послужившая основой для сценария фильма третья книга тетралогии американской писательницы Патриции Хайсмит о выдающемся аферисте Томасе Рипли впервые была опубликована в 1974 году. Фильм Лилианы Кавани – уже вторая экранизация этого произведения. В 1977 году свою киноверсию романа под названием «Американский друг» («The American Friend»/»Der Amerikanische Freund») снял немецкий режиссер Вим Вендерс (Wim Wenders).

Всего по произведениям Хайсмит было создано около двадцати фильмов, среди которых – «Незнакомцы в поезде» (Strangers On A Train»), «На ярком солнце» («Plein Soleil»/»Purple Noon»), «Глубокие воды» («Eaux profondes») и другие.

Натурные съемки фильма, бюджет которого составил 30 миллионов долларов, проходили в Берлине и Венето (Италия), павильонные сцены снимались в студии «Чинечитта» в Риме.

Интересные факты о фильме «Игра Рипли»

– В гангстерской драме 2001 года «Вышибалы» («Knockaround Guys») снялись три актера, в разное время исполнившие роль Томаса Рипли: Деннис Хоппер (Dennis Hopper) сыграл его в картине 1977 года «Американский друг», Бэрри Пеппер (Barry Pepper) – в 2005 году в фильме «Возвращение мистера Рипли» («Ripley Under Ground») и Джон Малкович – в «Игре Рипли» в 2002 году.
– Патриция Хайсмит, как и ее герой Джонатан Треванни, страдала лейкемией, от которой и умерла в 1995 году.
– По словам Джона Малковича, он согласился сыграть в фильме «Игра Рипли» лишь после того, как Лилиана Кавани, не говорящая по-английски, доверила ему переписать все диалоги в сценарии.

Режиссер: Лилиана Кавани
Авторы сценария: Лилиана Кавани, Патриция Хайсмит, Чарльз МакКоуэн
В ролях: Джон Малкович, Рэй Уинстоун, Уве Манссхардт, Ханнс Цишлер, Паоло Паолони, Маурицио Лука, Дюгрэй Скотт, Эвелина Мегханги, Кьяра Казелли, Лина Хиди и другие
Продюсеры: Саймон Босанкет, Марко Хименц, Кэм Галано и другие
Оператор: Альфио Контини
Композитор: Эннио Морриконе