Кольцо Ларднера

Воин со Святой земли привёз письмо от короля, который ещё не знает, что творится в Англии. Умирая, воин успевает произнести только: «Ларднер». В это время шут на дне рождения Гизборна говорит шерифу, что их погубит кольцо Ларднера. Поиски разгадки заводят Робина и Мэриан в ловушку. По просьбам Мэриан Робин выдаёт её за заложницу, а сам, надев ей на палец обручальное кольцо, скрывается.