Второй сезон англо-американской черной комедии «Роковые ошибки Тодда Маргарета». Главные роли сыграли Дэвид Кросс, Шэрон Хорган, Уилл Арнетт. Второй сезон сериала вышел на канале RDF спустя два года после первого.

В основу первого и второго сезонов положен юмор вокруг главного героя. Незнакомый с британской культурой Тодд Маргарет (Дэвид Кросс) попадает в нелепые ситуации. Положение усугубляется тем, что Тодд – патологический лгун, а его напарник Дэйв (Блейк Харрисон) дает ему ложное представление об Англии.

Сюжет сериала Роковые ошибки Тодда Маргарета 2 сезон / The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret

Американский офис-менеджер Тодд Маргарет (Дэвид Кросс) работает в рекламной фирме. Подслушав, как он однажды, пародирует жаргонную речь одного из клиентов, его босс Брент Уилтшир (Уилл Арнетт) назначает его на новую должность. Тодду предстоит продвигать энергетический напиток «Thunder Muscle» подозрительного содержания в Великобритании.

Тодд Маргарет планирует воссоединиться со своим отцом, который предлагает ему помощь избежать тюрьмы. В то же время Элис (Шэрон Хорган), Брент, и Дуг пытаются выяснить правду о Дэйве. Тодд дает Алисе поддельный нелицензированный ликер для ее бара, чтобы как-то завоевать ее расположение. В итоге бар закрывают и накладывают арест. При этом Элис находит доказательства, которые могли бы спасти Тодда и инкриминировать Дэйва.

Брент терпит неудачу в суде в попытке защитить Тодда. Дуг выясняет, что Дэйв сын самого богатого и могущественного человека в Англии. За несколько месяцев до этого, Дэйв знакомится с Брентом и Тоддом в баре в США. Первая встреча не складывается, желая отомстить, Дэйв придумывает хитроумную схему для мести, чтобы наказать и унизить обоих.

Съемочная группа сериала Роковые ошибки Тодда Маргарета 2 сезон / The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret

• Режиссеры: Алекс Хардкасл, Бен Грегор, Джон Хардвик
• Сценаристы: Дэвид Кросс, Шон Пай, Марк Чаппель
• Продюсеры: Клелия Маунтфорд, Кристин Лубрано, Дэвид Кросс
• В главных ролях: Дэвид Кросс, Блейк Харрисон, Шэрон Хорган, Уилл Арнетт, Сара Паскоу, Джастин Эдвардс, Расс Тэмблин, Эмбер Тэмблин, Грэхэм Дафф, Стюарт Скудамор