Аргентинский молодежный телесериал с Элиасом Виньолесом (Elias Vinoles) и Брендой Гандини (Brenda Gandini) в главных ролях.

Сюжет сериала Ромео и Джульетта / Romeo y Julieta

Аргентинская старшеклассница Джульетта (Бренда Гандини) провела свои последние школьные каникулы в самом романтичном городе Италии Вероне. В путешествие девушка отправилась по настоянию родителей, которые решили, что ей следует развеять грусть из-за перевода в другой колледж и набраться новых впечатлений.

Вернувшись домой, Джульетта, разбирая вместе с лучшей подругой Каролиной (Инес Паломбо) фотографии из Италии, обнаружила на некоторых снимках молодого незнакомца, который запал ей в душу.

Каково же было удивление Джульетты и Каролины, когда в первый день учебы они повстречали в колледже юношу со снимков — им оказался Ромео (Элиас Виньолес), с которым подругам предстояло учиться в одном классе. Как оказалось, он ездил в Верону в то же время, что и Джульетта, по делам фирмы своего отца.

Новая одноклассница заинтересовала Ромео, однако узнав, что она из семьи Капорале, уже долгие годы находящаяся во вражде с его семьей — семьей Монтеро, он решил, что межну ними не может быть ничего общего.

Вражда семей — не единственная причина, по которой Ромео и Джульетте, казалось бы, не суждено быть вместе. За их отношениями зорко следит ревнивая и стервозная подружка Ромео Барбара (Эльза Пинилья), не упускающая случая напомнить сопернице, чтобы она держалась подальше от ее возлюбленного.

Преодолеть все препятствия и добиться счастья Ромео и Джульетте поможет любовь.

Создание и релиз сериала Ромео и Джульетта / Romeo y Julieta

Автором очередной версии бессмертной шекспировской трагедии стал знаменитый аргентинский телепродюсер и драматург Рауль Лекоуна (Raul Lecouna), мировую известность которому принесли сериалы «Игра в любовь» (El patron de la vereda), «Крылья любви» (Amor latino), «Дикий ангел» (Muneca brava), «Цыганка» (Zingara), «Черная жемчужина» (Perla negra), «Селеста» (Celeste) и «Селеста, всегда Селеста» (Celeste, siempre Celeste).

На главную мужскую роль был приглашен Элиас Виньолес, известный поклонникам латиноамериканских мыльных опер как Хосе Фернандес из сериала «Ты – моя жизнь» (Sos mi vida).

Джульетту сыграла Бренда Гандини, в карьере которой эта работа стала первой главной ролью на экране. К моменту съемок у Лекоуны на счету актрисы было несколько второстепенных ролей.

Большинство из тех, кто сыграл одноклассников Ромео и Джульетты, ранее входили в актерский состав молодежных теленовелл «Мятежный дух» (Rebelde Way), «Пиратская душа» (Alma Pirata) и «Флорисьента» (Floricienta) — Эльза Пинилья (Elsa Pinilla), Хорхе Махьо (Jorge Maggio), Франсиско Басс (Francisco Bass), Инес Паломбо (Ines Palombo), Диего Месаглио (Diego Mesaglio), Эстебан Колетти (Esteban Coletti), Хасмин Беккар Варела (Jazmin Beccar Varela), Долорес Сармиенто (Dolores Sarmiento) и другие.

Образы представителей старшего поколения семейств Капорале и Монтеро, педагогов колледжа и других взрослых персонажей на экране воплотили актеры, с которыми Рауль Лекоуна работал над своими предыдущими проектами: Сесар Вианко (César Vianco), Диана Ламас (Diana Lamas), Анаи Мартелья (Anahi Martella), Хорхе Гарсия Марино (Jorge Garcia Marino), Эдуардо Нюткевич (Eduardo Nutkiewitz), а также Магали Моро (Magali Moro), Алекс Бенн (Alex Benn), Сесар Бордон (Cesar Bordon), Джессика Шульц (Jessica Schultz), Тони Лестинги (Tony Lestingi) и другие.

Сериал «Ромео и Джульетта» был запущен в производство в расчете на демонстрацию не только в Аргентине, но и в других странах. Компания «Central Park» организовала съемки в Европе — в итальянской Вероне и в испанском Мадриде, интерьерные сцены снимались в арендованных павильонах, большое внимание было уделено созданию вступительных титров с использованием компьютерной графики и промо-кампании — все это потребовало немалых расходов, которые создатели планировали с лихвой окупить.

Однако их ожидания не оправдались — теленовелла практически сразу стала показывать низкие рейтинги, которые не могли спасти ни большое количество весьма откровенных сцен, ни напряженный график (актерам приходилось работать на съемочной площадке по 11 часов ежедневно, имея только один выходной в месяц).

Отсутствие успеха привело к ряду конфликтов и даже скандалов — так, например, стало известно, что у Бренды Гандини не было отдельной грим-уборной, а принимать душ ей приходилось в холодном помещении, где не было даже зеркала. В конце концов, проект был завершен досрочно, а незадолго до этого было отказано в аренде декораций, и заключительные сцены приходилось снимать «на натуре» — на улицах, в парках, в школьном дворе.

Справедливости ради стоит отметить, что права на показ сериала аргентинцам все же удалось продать иностранцам, причем не только соседям-латиноамериканцам — в Панаму, Уругвай, Колумбию, Венесуэлу, Эквадор и Боливию, но и в Грецию, Испанию, Израиль, Казахстан, Белоруссию и Россию.

Интересные факты о сериале Ромео и Джульетта /Romeo y Julieta

— Исполнители главных ролей Элиас Виньолес и Бренда Гандини ранее уже появлялись вместе на экране. В сериале «Ты — моя жизнь» (Sos mi vida), в котором Виньолес сыграл Хосе, одного из центральных персонажей, Гандини снялась в эпизодической роли его подружки, модели Марии Асусены.
— Для модели Марии дель Сьерро (Maria Del Cerro), сыгравшей Камиллу, эта роль стала дебютом в качестве драматической актрисы.
— Первоначально на роль Джульетты была утверждена Эухения Суарес (Eugenia Suarez), но затем ее заменили Брендой Гандини.
— Испанская актриса Эльза Пинилья (Elsa Pinilla), исполнившая роль Барбары, покинула съемочную площадку сериала до того, как работа над ним завершилась, и вернулась на родину. Такая возможность была предусмотрена контрактом Эльзы, и создатели теленовеллы просто использовали заранее заготовленный вариант сценария, в котором героиня актрисы также отправилась в Испанию.

Съемочная группа сериала Ромео и Джульетта / Romeo y Julieta

Режиссер: Рауль Лекоуна
Авторы сценария: Анна Франко, Марсело Начи, Уильям Шекспир (сюжет)
Продюсер: Рауль Лекоуна
В ролях: Элиас Виньолес, Бренда Гандини, Инес Паломбо, Магали Моро, Сесар Вианко, Диана Ламас, Алекс Бенн, Джессика Шульц, Тони Лестинги, Грасиела Тененбаум, Эльза Пинилья, Эстебан Колетти, Элиана Гонсалес и другие