Моя бабочка

• Сезон: 3
• Номер серии: 16
• Оригинальное название: My Butterfly
• Продолжительность: 22 мин
• Год выпуска: 2004

Размышления на тему «эффекта бабочки». Эпизод состоит из двух разных по развитию событий вариантов одного и того же дня. Закончится ли всё, как хотелось бы, если бы всё было сделано правильно? Обе истории начинаются с залетевшей в клинику бабочки. Тёрк переживает, что без его счастливой банданы удача отвернётся от него и просит Карлу принести её из дома. Эллиот обещает маленькой пациентке найти её игрушечную собачку.