Серия 31

• Сезон: 1
• Номер серии: 31
• Год выпуска: 2000

Петручио не понимает, почему Кики посоветовала ему идти в церковь. Линдинья на свою голову говорит ему, чтобы он сходил, якобы это знак свыше. Верный Бускапе достает ключи от машины, и они все вместе уезжают. Петручио, не увидев никого в церкви, говорит, что Кики солгала. Линдинья просит ненадолго задержаться, чтобы помолиться. Тут в церковь приходит Динора с матушкой, Петручио говорит Диноре, что пришел, потому что Кики сказала ему, что она здесь будет. Динора настораживается. Тут все слышат шум колёс на улице и стремительно выбегают из церкви. Это приехала Катарина. Увидев Петручио, она разворачивается обратно, собираясь уехать. Мимоза с Бьянкой не соглашаются ехать больше с ней. Зато соглашается Петручио. Попрепиравшись, Катарина садится за руль. По дороге ей удается переехать парочку ящиков и задавить несколько куриц. «В твоих руках машина плывет как лодка по воде». Петручио в очередной раз предлагает ей выйти за него. Катарина соглашается обсудить это, и они едут к ней домой. 

Динора с матерью возвращаются домой. Корнелиу замечает коробку в руках у жены, думая, что это подарок для него. Выхватив и распаковав коробку, он восхищается ботинками и примеряет их. Они ему слишком малы. Динора говорит, что ботинки для Эйтора. Тут появляется Эйтор и пытается примерить ботинки. Но и ему они оказываются малы. Динора оправдывается тем, что служащий магазина перепутал коробки и забирает ботинки, чтобы поменять их. Оставшись наедине с дочкой, наученная жизнью Жозефа говорит ей, что Кики шантажирует Динору через Петручио. Жоакин с журналистом Серафином беспокоятся из-за того, что Петручио все еще нет. Линдинья проклинает себя, что это она посоветовала Петручио ехать в церковь. Каликсту говорит подошедшему Серафину, что сделки не будет. Батиста недоволен, что Катарина, ничего не сказав, уехала из дому на его машине. Динора выбирает украшение для Кики, чтобы та молчала и идет к ней, сказав Корнелиу, что идет к портнихе заказывать платье. Катарина предъявляет Петручио свои требования. Во-первых, «хочу жить в тепле и комфорте», во-вторых, «платья должны быть выстиранными», «дом должен блестеть», и главное условие — «отдельные спальни». Петручио соглашается на все условия. Катарина и Жулиан объявляют всем о том, что решили пожениться. Все отмечают это событие. Линдинья говорит Мимозе, что больше не любит Петручио и просит Мимозу познакомить ее с Катариной. Та их знакомит. Динора дает Кики драгоценности и просит, чтобы та молчала о ней с Селсу. Динора приходит к Далве, когда Селсу, Кандока и Далва пьют кофе вместе. Жоакин предлагает Диноре деньги, если та сделает так, чтобы Катарина не вышла замуж за Петручио. Динора придумывает план. Приехавший к Катарине Петручио встречает возле дома Динору, и та говорит, что Катарина хочет поехать на прогулку в экипаже, где в роли лошади будет сам Петручио.