Серия 5

• Сезон: 26
• Номер серии: 5
• Год выпуска: 2014

Лиза просит помощи у женщины из законодательного собрания по имени Максин, положить конец операциям по гидроразрыву мистера Бёрнса, но озадачена, когда эти два политических противника начинают проявлять друг к другу симпатию.