Пустите детей приходить ко мне

• Сезон: 4
• Номер серии: 21
• Продолжительность: 45 мин
• Год выпуска: 1998

В «скорую» поступила экстравагантная дамочка-телепроповедник, сопровождаемая мужем, тоже служителем господним. Ее состояние резко ухудшилось после неудачной косметической операции. Но ловкая парочка решает провести очередную передачу прямо из клиники, используя сложившуюся ситуацию для сбора новых пожертвований.

Анна оказывается героиней передачи, сама того не желая. Даг совершает серьезный служебный проступок. Втайне от руководства отделения он решается на сложнейшую процедуру по очищению от наркотиков организма полугодовалого малыша. Джини волнуется из-за того, что ее болезнь прогрессирует.

Кордэй и Питер едут в электричке, и Элизабет упоминает о джазовом клубе Velvet Lounge, о котором она читала. Она спрашивает Питера, хочет ли он туда пойти, но Питер отвечает, что клуб находится в южной части города, и они будут там странно смотреться в месте.

Позже она подходит к Питеру в раздевалке, и он говорит, что если уж ей так хочется послушать джаз, он отведет ее в клуб Coq D'or в отеле Drake. Они с Элизабет целуются, когда в раздевалку вдруг входит Романо. Роберт хочет, чтобы Питер ассистировал ему на операции, но у Бентона плотный график.

Кордей предлагает свою помощь, но Романо отказывается. Он уходит, а Элизабет задается вопросом, видел ли Романо, как они целовались с Питером. Позже Романо спрашивает Кордей, думала ли она еще над тем предложением, которое получила. Элизабет интересуется, о чем он, и Роберт говорит, что он имеет в виду должность старшего лектора в английской больнице.

Кордей отвечает, что отклонила его, а Романо говорит ей, что это было ошибкой. «В конце концов ты не знаешь, есть ли у тебя будущее здесь» — ухмыляется он. Элизабет находит Питера и рассказывает ему, что уверена в том, что Романо видел их вместе и теперь собирается прекратить субсидировать ее пребывание в Окружной.

Бентон находит Романо в кафетерии и говорит ему «то, что мы с Элизабет делаем в наше свободное время, не должно отражаться на ее карьере». Романо отвечает, что не подозревал об их отношениях, но теперь уж точно знает. Он поздравляет Питера, которому очень неловко, и тот уходит.

Бентон встречает Кордей и рассказывает ей, что только что случилось. «Я неправильно его поняла, а ты все рассказал ему о нас. Принимая во внимание мое положение, это было очень галантно с твоей стороны, Питер, но, по-моему наши отношения стали достоянием общественности» отвечает Элизабет.

Во время операции Романо спрашивает медсестру по имени Ширли, как она отнеслась бы к тому, что человек, которого она пригласила бы на свидание, отказал ей, мотивируя тем, что не встречается с коллегами, а потом открылось бы, что, на самом деле, у него уже роман с другим коллегой. Ширли отвечает, что «возможно, тот человек просто не хотел оскорбить чье-то раздутое самолюбие». Романо же думает, что человек просто примерялся, кто ему больше подходит. Позже Бентон и Кордей уходят из больницы, и Питер сообщает Элизабет, что он ведет ее в Velvet Lounge. Он упорно повторяет. Что на них там будут пялится, но она говорит, что ей все равно. «Никто в моей жизни не заставлял меня смеяться и краснеть так, как это делаешь ты», — признается Питер. Он говорит ей, что она не понимает местной расовой проблемы, так как выросла не здесь, и обещает ей, что попытается приспособиться.