Чем дольше остаешься

• Сезон: 8
• Номер серии: 2
• Оригинальное название: The Longer You Stay
• Продолжительность: 45 мин
• Год выпуска: 2001

Часть 1.В приемном Картер подходит в конце смены к доске записей. Он замечает Фрэнку, что сегодня у них было 140 пациентов и 27 госпитализировано — возможно это рекорд. Эбби собралась идти домой: ее смена тоже закончилась. Она и Картер вместе выходят из больницы. Эбби обеспокоена отношением Уивер к Картеру. Она обвиняет Джона в упрямстве, замечая, что до конца его ординатуры осталось всего 6 недель, а он еще не определился с дальнейшей работой. Картер настаивает, что Уивер должна сама предложить ему продолжить работу, но Эбби опять повторяет об упрямстве Картера, и по ее мнению это он должен поговорить с Уивер. Выбежавшая из приемного Чуни, зовет Эбби обратно: она нужна пациенту, но Эбби стойко отказывается: ее смена закончилась. Эби идет домой, а Картер на обед со своими родителями. На прощанье Эбби говорит Картеру: «Поговори с Уивер!»
Картер колеблется, раздумывая как поступить, и все же возвращается в ER. Он находит доктора Уивер и поднимает вопрос о своем дальнейшем пребывании. Картер несколько расстроен тем, что Уивер уже дала объявление для поиска другого, и она надеялась найти врача с пятилетним опытом ординатуры, но Картер подойдет. Уивер удивлена, но опять добавляет, что Картер подойдет. Она уходит к другому пациенту, а Картер печально бормочем себе под нос: «В случае если Вы не найдете кого-нибудь получше».Чен, которая теперь главный ординатор, бежит к Картеру и умоляет помочь его: в приемном завал. Она просит Картера взять хотя бы только одного легкого пациента с повреждением пальца ноги. Поначалу Картер отказывается, помня об обеде с родителями, но в конце концов соглашается. Чен оживленно благодарит его и убегает так и не сказав номера палаты больного. Картеру приходится самому вычислять это. С помощью Чуни, Картер обследует палец пациента, администратора рок группы, выступавшей сегодня вечером, и с раздражинием понимает, что повреждение более тяжелое, чем он думал, и процедура затянется. 
Друг пациента, Винсент Ньюберри, стоящий рядом, с ужасом смотрит на длинную иглу шприца, когда Картер делает обезболивающий укол, и внезапно падает. Чуни и Картер поначалу думают, что это простой обморок, но тут Чуни обнаруживает, что молодой человек не дышит.Картер интубирует Винсента, и из разговора с его другом выясняет, что возможно тот употреблял наркотики. Картер заказывает анализ на наличие наркотических веществ в крови парня, к тому же Катеру не удается передать пациента Клео — та слишком занята. Малик сообщает, что в приемном целая толпа пациентов. В результате действий Картера пациент стабилизирован. На выходе из палаты Картер встретил двух девушек, блондинку и брюнетку, герлфренд пациента и ее подругу. Картер звонит родителям предупредить, чтобы те начинали обед без него, он сможет подойти только к десерту. 
Тем временем две девушки требуют от Картера заверений, что с их другом все будет хорошо. Вдобавок обе ведут себя очень странно. Диане повсюду мерещится кровь, а ее подруга Гармония вдруг начинает задыхаться. Картер пытается выяснить, что с ней: девушка заверяет, что это астма, но не наркотики. Картер назначает нанализы девушке, в то в ремя как ее подруга бродит вокруг них в невменяемом состоянии.Позже, Картер опять осматривает Гармонию, уже находящуюся на больничной кровати. Он предполагает, что в крови девушки инфекция, что отражается на работе сердца. Выясняется, что три месяца назад ее друг мог заразить ее. Тут Картер хочет сделать какую то процедуру(не знаю, мед. термин какой-то, неважно), но подруге-наркоманке Диане это не нравится, и она с дикими воплями бросается на спину Картера, крича, что она не позволит этого делать. Джон пытается освободиться и зовет Йоша на помощь, но безуспешно. Наконец Картер просто отбрасывает Диану в окно (которое чудом не разбилось). Диана падает на пол без сознания. (ну вот, Картер докатился — уже девушек в окна выбрасывает).Картер перевязывает запястье Дианы, одновременно говоря по телефону с отцом: Йош держит телефонную трубку. Джон пытается договорится встретится с родителями завтра за завтраком, поскольку сегодня он пропустил обед с ними, но это оказывается невозможным. Картер просит прощения у отца, в то время как на заднем плане пациент с повреждением пальца ноги кричит и требует к себе внимания. Картер просит Малуччи занятся им, но у Дэйва новый пациент с болью в груди, поэтому он отказывается. Картер рассержен и требует чтобы кто-то нашел Чен. 

Малик сообщает Картеру, что необходимо узнать, давала ли Эбби наркотический препарат одному из пациентов днем раньше. Картер звонит Эбби и передает ей свой разговор с Уивер. Эбби со смехом парирует, что она не советовала говорить с Уивер именно сегодня. Пока они говорят о пациенте, Уивер проходит через приемное и замечает, что поток пациентов утихает, и она идет в «Док Магу» на минутку. Картер протестует: пациентов много, у него их пять, хотя его смена закончилась. Уивер советует ему идти домой. Эбби заканчивает разговор по телефону.
Далее вкратце: Картер разгоняет толпу фанатов с рок-концерта в приемном, возится с мамой-наркоманкой Винсетна, препирается с концертным администратором (пациент с пальцем ноги). Наконец Картер заходит в травму, где над пациентом (Паулем) работают Чен и Малуччи (см. часть 4). Он просит Чен, чтобы та забрала у него пациентов, так как он уходит. Потом Картер замечает, что ситуация сложная и спрашивает что с пациентом. Малуччи докладывает о состоянии пациента, после чего Картер смотрит рентген и определяет синдром Марфана. Чен бросается выполнять необходимые действия при этом синдроме, Картер вызывается ей помочь. 
В течении всего времени пока идет борба за жизнь Пауля, они не могут найти Уивер (очевидно вызывая ее по пейджеру, см. часть 4). Картер вспоминает, что видел как она шла в «Док Магу». Чен просит Картера привести Уивер. Картер, весь в крови Пауля, бежит через улицу в кафе, где и находит Кэрри Уивер в обществе частного детектива. (см. часть 4)
Уже ночью, Картер наконец освобождается. Перед уходом он замечает Чен, в одиночестве рассматривающую рентгеновские снимки Пауля. 
Часть 2.После телефонного разговора с Картером, Эбби приходит на новую квартиру Луки. Лука так поглощен видео-игрой, что даже не смотрит в ее сторону, когда она вошла. Оглядываясь, Эбби замечает, что в комнате явный недостаток мебели: кроме телевизора, Sony PlayStation, стула и аквариума ничего нет. Затем она замечает коробку с пиццей и говорит, что она надеялась, что они пойдут куда-нибудь пообедать. Не отрываясь от экрана, Лука замечает, что все еще голоден. " Мы можем охотиться на зомби вместе",- приглашает Лука Эбби принять участие в игре. Эбби это не привлекает, и она заявляет что лучше пойдет домой. Лука с сожалением отрывается от игры (ну оно и понятно, любая игра явно интереснее Эбби) и соглашается выйти с Эбби на улицу. Они приходят в полутемную таверну и садятся за столик на двоих. Двое пожилых людей сердечно приветствуют Луку, как только он зашел. Лука объясняет Эбби, что познакомился сними за ланчем. Их столик обслуживает привлекательная блондинка-официантка, которая к сожалению Эбби сообщает ей, что кухня закрыта, и она не может принести меню. Лука договаривается с официанткой, чтобы та принесла хотя бы суп, на который Эбби неохотно соглашается. Блондинка уходит, и Эбби с Лукой сидят в неловком молчании. «Есть тут хоть кто-нибудь, кого ты не знаешь?»,- язвит Эбби. Лука лишь пожимает плечам.Лука болтает с одним из своих знакомых о Хорватии, Эбби в это время ведет светскую беседу с его товарищем. Эбби должна быть в семь следующим утром на работе, но Лука не отропится прерывать беседу. Эбби отказывается от сигареты своего собеседника: ей пора уходить.Около таверны она закуривает сигарету и отвечает на телефонный звонок Картера (см. часть 1). Когда она отвечает на вопросы о пациенте, к ней приближается Лука с бутылкой пива в руке. Ему явно не нравится, что Эбби разговаривает с Картером. Эбби, замечая Луку, говорит Картеру, что ей пора идти, но Лука просит не прерывать разговор только ради него.Эбби оправдывается, что ее беседа с Картером была всего лишь относительно пациента, и спрашивает Луку, готов ли он идти. «Если ты хочешь», -отвечает Лука. Эбби отвечает утвердительно. «Прекрасно», -мрачно говорит Лука и поворачивается, чтобы уйти. Эбби в недоумении от такого тона. Лука говорит, что пока она курит, он пойдет заплатит по счету.Позже, так и не дождавшись Луку на улице, разъяренная Эбби врывается в таверну, где находит Луку неторопливо беседующим с его новым знакомым. Она решительно заявлет Луке, что берет такси и уезжает. Лука слабо протестует и идет вслед за Эбби.На улице Эбби пытается поймать такси. Лука бормочет извинения, но Эбби и слушать ничего не хочет. Она советует Луке лучше вернуться и продолжить беседу с его новыми друзьями. Официантка выбегает из таверны и возвращает Луке кредитную карточку. «Мы надеемся, что Вы еще придете»,- говорит блондинка. Лука дает ей чаевые, а Эбби в возмущении закатывает глаза. Лука упрекает Эбби в грубости, а она его в чрезмерном дружелюбии. Проходя мимо стоянки автомашин, Эбби решает поехать на электричке.В поезде Лука и Эбби продолжают спорить. Эбби упрекает Луку в том, что она слишком долго ждала его на улице. Лука спрашивает, почему она всегда делает из мухи слона и называет ее сукой. Лука беззлобно сравнивает ее со школьницей, которая может иметь любого мальчика и над всеми издевается. Он рассуждает о неспособности Эбби быть счастливой. В ответ Эбби язвит, что Лука до сих пор «женат на призраке». Лука кажется не удивлен таким замечанием, но возражает, что по крайней мере относился к Эбби с уважением. «Ты святой, Лука»,- саркастически соглашается Эбби. Они быстро идут вниз по улице в то время как Эбби горько замечает какая она плохая и какой на ее фоне хороший Лука. Лука замечает, что и так достаточно долго выносил все ее заскоки. В финале Лука говорит, что с него достаточно, он уходит от Эбби, и Картер теперь может занять его место. Они останавливаются и смотрят на друг друга. Эбби спокойно говорит: «Хорошо» и уходит. Лука смотрит ей вслед, нерешительно порывается догнать, но останавливается.Одна, в своей квартире, Эбби ложится в постель и тяжело вздыхает.
Часть 3
Элизабет с дочкой на руках ходит по приемному в поисках Марка. Наконец она находит его работающим над пациентом. Элизабет упрекает Марка в недостаточной заботе о Элле, ивысказывает мнение, что им нужна няня, с чем Марк не согласен.Позже, Элизабет с плачущей Эллой на руках, сообщает матери умершего пациента причину его гибели. Подходит Марк и Элизабет вручает ему плачущего ребенка. Марк удивлен, что у пациента была мать, ведь он был бездомный. «Очевидно, что у всех есть мать!»,- Элизабет все еще в гневе. Марк пытается успокоить все еще кричащую Эллу. Наверху, в хирургии, Элизабет оперирует семилетнего мальчика. Одна из сестер замечает пятна молока на груди Элизабет. Элизабет хочет переодеться, но после ехидных замечаний Романо, уходит из операционной.Ночью, дома, Элла плачет снова, и Элизабет будит Марка, чтобы он помог ей с ребенком. Меняя пеленки, Марк жалуется на слишком частое изменение настроения Элизабет. Элизабет ругает Марка, обвиняя его во всех неприятностях.
Часть 4
Доктор Уивер занята сразу с несколькими пациентами. Встервоженная Чен просит у нее помощи, но Кэрри напоминает ей, что теперь она старший ординатор и должна сама принимать решения, а не советоваться с ней по каждому пациенту. Фрэнк сообщает Кэрри, что ее ждет какой-то человек. Оказывается это тот частный детектив, которого Кэрри наняла три года назад для поисков матери, а потом уволила за недобросовестность. Но на этот раз детектив сообщает что действительно нашел ее мать. Он объяснил, что теперь имеется новая база данных, по которой он проверил некоторые имена своих старых клиентов, и что если эти сведения интересуют Кэрри, то цена — $ 400. Кэрри после недолгих раздумий соглашается.Несмотря на протесты Картера, говорящего, что в приемном очень много пациентов и они не справляются, Кэрри объявляет, что идет в «Док Магу». (см. часть 1).27-ми летний Пауль с болью в груди — пациент Малуччи. Пауль без сознания, но его брат сообщает, что он художник и в последнее время работал без сна и отдыха. ЭКГ показывает сердечный приступ, Малуччи подозревает, что это из-за кокаина. Но чтобы ввести необходимый препарат, нужно присутствие старшего ординатора или Уивер. Малуччи говорит Хелен, чтобы она кого-нибудь нашла.Входит Чен и сомневается в диагнозе, поставленном Малуччи. Она спрашивает где Уивер. Хелен сообщает, что они вызывают Кэрри по пейджеру, но безуспешно. Малуччи торопит Чен, и она дает свое согласие на введение препарата. Однако как только лекарство введено, они получают анализ с отрицательным результатом на кокаин. Чен обвиняет Малуччи в неуправлении ситуацией. (а сама то она где была???) У Пауля нет пульса. Чен вновь просит найти Уивер. Чен и Малуччи прикладывают все усилия, чтобы реанимировать Пауля, когда входит Картер. Картер смотит рентген и решает, что у пациента Синдром Марфана. (а раньше не мог прийти?) Картер кричит на Малуччи, что нельзя было давать пациенту этот препарат (а на Чен почему интересно не кричит, ведь она старшая и несет ответственность за введение перпарата, и разрешение она давала).В результате напряженной работы всех троих, у пациента появился слабый пульс. Малуччи предлагает вскрыть грудь пациента, потому что положение критическое, но Чен не хочет этого делать без Уивер, которая продолжает не отвечать на запросы пейджера. Картер уходит, чтобы найти Уивер в «Док Магу»(см. часть 1).Наконец Кэрри появляется в травме, где Малуччи все еще пытается реанимировать пациента. Выслушав объяснения ситуации, и посмотрев рентген, Уивер спокойно приказывает прекратить все действия. «Вы убили его»,- говорит она. Кэрри упрекает Малуччи в незнании этого редкого синдрома. Малуччи признает, что он предполагал употребление кокаина Паулем. 
Чен признается, что даже не видела рентгена. Кэрри кричит на Малуччи, когда он пробует заметить, что она не отвечала на пейджер, и они не могли найти ее. Картер пытается защитить своих коллег, говоря, что пациент мог все равно умереть (понятно, что Картер в основном защищает свою подружку Чен, но и на этом спасибо), но Кэрри парирует, что это теперь неизвестно. «В совершенном мире, я бы не допустила Вас до пациентов»,- кричит Уивер на Малуччи.Уивер приказывает Малуччи и Чен не обсуждать этот случай ни с кем, даже с родственниками пациента. Малуччи в ярости сбрасывает инструменты на пол. Картер сочувственно смотрит на Чен. (ей то чего сочувствовать??)Кэрри опять идет в «Док Магу» и ищет свой потерянный пейджер. Она находит его на столе в туалете (запомните это!!!).
Часть 5
Клео и Бентон работают над семилетним пациентом, когда к Питеру подходит полицейский и сообщает, что его сын Рис находится в приемном одной из клиник. Бентон немедленно едет туда и обнаруживает Риса с перевязанной головой, очевидно без серьезных повреждений. Врач Риса объясняет, что это была автокатастрофа, но отказывается отвечать на вопросы о Карле, т.к. Бентон не ее муж. 
Позже Бентон смотрит на безжизненное тело Карлы через стеклянную дверь. Приходит Роджер: он в шоке. Бентон говорит ему, что Карла не страдала и на все вопросы должен ответить врач. Роджер подходит к Карле и берет ее за руку, гладит по волосам. Бентон замечает фотографию Риса и Роджера в бумажнике Карлы. Бентон идет вниз к сыну. На его вопросы о матери отвечает «она ушла». Рис продолжает спрашивать. Тогда Питер объясняет, что мама не проснется больше, она умерла и теперь вместе с Богом. Мальчик не понимает, и Питер нежно гладит Риса по голове....