«Убийство в поместье Пемберли» – британский детективный мини-сериал, снятый по книге Филлис Джеймс, продолжению прославленного романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение», и в нем действуют те же, полюбившиеся читателям и зрителям, герои, прежде всего мистер Дарси и Элизабет. Трехсерийный мини-сериал «Смерть приходит в Пемберли»/Death comes to Pemberley вышел на телеканале BBC в конце 2013 года.

Сюжет

После окончания событий романа «Гордость и предубеждение» прошло шесть лет. Элизабет (Анна Максвелл Мартин) и Дарси (Мэттью Риз) после свадьбы счастливо живут в Пемберли, у них растет сын. Элизабет – заботливая жена и хорошая мать, много внимания уделяет и тем, кто работает в поместье.

На ежегодный бал в поместье съезжаются родители Элизабет, а также полковник Фицуильям (Том Уорд) и обаятельный мистер Генри Алвестон (Джеймс Нортон) – поклонники сестры мистера Дарси Джорджианы (Элинор Томлинсон). Радость Элизабет от встречи с близкими и предстоящего празднества омрачена встречей в лесу со странной женщиной, ее все в здешних местах принимают за призрак.

В разгар ужина перед балом в Пемберли приезжает младшая сестра Элизабет Лидия (Дженна Коулман). Вместе со своим мужем, капитаном Уикхемом (Мэттью Гуд), она решила сделать сюрприз и приехать на бал, на котором ее не ждали – в свое время эта пара доставила немало хлопот родителям сестер — 15-летняя Лидия сбежала с мистером Уикемом и стоило больших усилий заставить его жениться на опозоренной девушке. В ходе поездки капитан Уикхем поссорился со своим другом капитаном Дэнни, они вышли из экипажа, раздался выстрел… Лидия испугалась, что ее муж убит и поехала в Пемберли за помощью.

Дарси и Фицуильям организовывают поиски. Вскоре они находят место происшествия и обнаруживают труп капитана Дэнни и Уикхема, перепачканного кровью. Дарси боится, что его обвинят в укрывании преступника и обращается в магистратуру. Но Уикхем отрицает свою вину. Тогда начинается расследование.

Производство

Данные об актерском составе огласили 18 июня 2013 года. Ряд актеров, участвовавших в проекте, уже принимали участие в экранизации романов Джейн Остин. В частности, Том Уорд, исполнивший роль полковника Фицуильяма, играл в экранизации «Гордости и предубеждения» в 1995 году роль лейтенанта Чемберлена. Роль Элизабет Дарси исполнила Анна Максвелл Мартин, в 2007 году она играла Кассандру, сестру Джейн Остин в фильме Джулиана Джаррольда.

Своим внешним видом поместье Пемберли обязано окрестностям Дербишира и фасаду Чатсуорт-хауса. Интерьеры снимали там же, а также в Харвуд-Хаусе и Касл-Ховарде в Йоркшире. В качестве прочих площадок использовалась территория Аббатства Фаунтин с парком Стадли Ройал и Хардкасл Крэгс. Специально для сцен в тюрьме были созданы декорации в съемочном павильоне.

Съемочная группа

• Режиссер: Дэниэл Персивал
• Сценаристы: Джейн Остин, Ф.Д. Джеймс, Джульетт Таухиди
• Продюсеры: Ливия Бартон, Полли Хилл, Элиза Меллор
• Оператор: Стив Лос
• Композитор: The Insects
• Художники: Грант Монтгомери, Ник Уилкинсон, Марианн Эйджертофт и др.
• Монтажер: Дэйв Трэшер
• Актеры: Мэттью Риз, Анна Максвелл Мартин, Мэттью Гуд, Тревор Ив, Дженна Коулман, Том Уорд, Элинор Томлинсон, Джеймс Нортон, Никола Берли, Филип Мартин Браун