Содержание серий: Звездный путь: Следующее поколение Сезон 426
Серия 1 Лучший из двух миров 2
Пикард вызволен от боргов, а Энтерпрайз спас Землю.
Серия 2 Семья
Пикард отправляется во Францию посетить свою семью, а приёмные родители Ворфа посещают Энтерпрайз.
Серия 3 Братья
Дейта узнаёт, что его создатель, Нуньен Сунг, и брат Лор всё ещё живы.