Серия 1

• Сезон: 1
• Номер серии: 1
• Год выпуска: 2002

Будучи несправедливо осуждённым за нарушение приказа и привод своей команды в засаду, майор Гас Боннер совершает побег через Звездные врата с группой молодых новобранцев чтобы бороться против расы Тлак’канов и в то же время очистить свое имя. Между тем, Харрисон понимает, что надо брать на себя ответственность за собственный выбор, независимо от последствий.