Двойная обязанность

• Сезон: 1
• Номер серии: 2
• Год выпуска: 2002

Звездные врата приводят команду майора Гаса Боннера на планету где проживает раса Торн. Майор Боннер считает что он непреднамеренно заразился инфицекцией во время предыдущей миссии и теперь заразил ей Торнов. Кроме того, его новая команда столкнулась с жестким выбором между лояльностью к командованию Звёздных Врат и защитой Древних от зла Тлак’канов.