Серия 405

• Сезон: 1
• Номер серии: 405
• Год выпуска: 1997

габи и рикардо встречаются на пляже, габи в числе добровольцев помогает в восстановлении домов. рикардо просит габи оставить это дело, ведь это очень опасно. габи спрашивает, неужели если бы на её месте был кто-то другой, он бы так же заботился об этом человеке. рикардо говорит, что очень заботится о ней, потому что она ему очень дорога. он приглашает габи на свидание. 
джимми счастлив возвращению ванессы домой, он замечает у неё на лице волдыри и спрашивает, не из-за них ли она сбежала. ванесса немного рассказывает джимми о своёй болезни, чем приводит джимми в ужас. вирджиния извиняется за сына. приходит тайс, чтобы осмотреть майкла, джимми никто не говорит, что майкл тоже заразился, чтобы не травмировать его. тайс и майкл на кухне, тайс осматривает майкла и говорит, что не должен был позволять майклу заражать себя, что должен был сам опробовать вирус на себе и антивирус, чтобы спасти ванессу. майкл спрашивает, не потому ли тайс так старается, что любит ванессу. тайс говорит, что должен изобрести лекарство и сделать так, чтобы о майкле никто не узнал, о то его лишат лицензии. ванесса спрашивает у вирджиния, что такое страшное она имела в виду, когда во время землетрясения говорила, что в несчастиях ванессы и майкла виновата только она. вирджиния говорит, что должна была сказать майклу о том, что встретила ванессу в сансет бич, и тогда они бы были вместе и ничего бы этого не случилось. тайс и майкл выходят из кухни и майкл теряет сознание, ему было плохо ещё на кухне, но тайсу он ничего не сказал. все кидаются к нему, тайс говорит, что теперь счёт идёт на дни. 
бен и мег собираются прогуляться по пляжу, но звонит телефон, мег считает, что это могут быть новости о саре. сара и кейси на берегу ждут спасателей. тим не верит, что перед ним фото марии, он решает рассказать обо всем мег. бену говорят, что спасателям не удалось найти следов сары и кейси. бен говорит об этом мег и говорит, что решил сам полететь на их поиски, так как у него есть подробные карты многих прибрежных островов. кейси признаётся саре, что только теперь понял, как подло поступил, не став искать никого на корабле, и не попытавшись спасти своих друзей. он говорит, что не знает, как ему отвечать на вопросы, когда они вернутся, ведь его обязательно будут спрашивать, почему он, спасатель, не стал никого спасать. 
тим выбегает из дома и сталкивается с рикардо, из его рук выпадает фото. рикардо поднимает его и спрашивает, зачем тиму фото энни и марии. бен наверху ищет карты, он находит серебряные запонки, которые ему подарила мария на первую годовщину их свадьбы. дана возвращается в дом и говорит мег, что боится, что её никто никогда не любил, ведь никто её не ищет. сара говорит кейси, что он казнит себя не за что, и сейчас им надо думать совершенно о другом. 
тим хочет рассказать рикардо о дане, но всё-таки сперва решает поговорить с мег, к ним присоединяется габи, он говорит, что решил вернуть фото энни, ведь он знает, как они с марией были близки, и уходит. джоан приезжает к мег и решает отвезти дану в клинику, на самом пороге она замечает, что нет ключей от машины. бен убирает запонки, берёт карты и спускается вниз. джоан находит ключи, и они с данаой уходят за долю секунды, как спускается бен. мег просит бена взять её с собой, она обещает не паниковать, если они не найдут сару и мег в первые минуты, бен говорит, что ради любимой готов на всё, и разумеется, возьмёт её. кейси говорит саре, что ему не привычно, когда его кто-то спасает, пусть даже морально, а сара сейчас именно это делает. сара предлагает ему воспользоваться моментом и опереться на неё. они решают вернуться в дом и поискать что-нибудь поесть. бен и мег летают над океаном, пилот проговаривается, что как-то они уже летали тут, мег всё понимает. она говорит бену, что теперь поняла, откуда у него карты, ведь именно здесь он искал марию после несчастного случая. сара находит в домике керосин. тим приходит к мег, но застаёт там только джоан, вернувшуюся ждать новостей о младшей дочери. бен говорит, что до сих пор иногда думает о марии, но присутствие мег помогает ему забывать о ней. мег говорит бену, что никогда не видела фото марии, а ей очень бы этого хотелось. дане снится сон, в котором она в доме бена спускается по лестнице, и вроде бы ей всё так знакомо и родно. вдруг с балкона появляется мег и говорит: «добро пожаловать домой!»