Серия 569

• Сезон: 1
• Номер серии: 569
• Год выпуска: 1997

мария говорит мег, что она готова взять бенджи и съехать от них обратно. во время их спора входит кейтлин. она говорит, что не может перестать считать трея своим сыном. мария и мег понимают, что нужно думать прежде всего о бенджи. когда грегори сообщают по телефону, что оливия на допросе, он говорит бену, что не удивлён этому. грегори рассказывает бену о проблемах, связанных с оливией, но бен не верит, что оливия способна на убийство. мег и мария вспоминают о своей дружбе прошлым летом и решают вместе переносить сложившуюся ситуацию. бен входит, в то время как они обнимаются. мег и мария говорят бену, что они не будут ссориться ради бенджи. когда грегори сообщает кейтлин, что оливию допрашивают в полиции по поводу убийства франчески, кейтлин понимает, что оливия может никогда не забрать у неё трея. грегори говорит дочери, что всё идёт к тому, что они выиграют опеку над треем. когда мария видит поцелуй бена и мег, она признаётся себе, что любит бена ещё больше, чем раньше. 
кармен не может сказать энни ничего, кроме того, что энни полетит в будущее на крыльях птицы. энни просит кармен гадать дальше. посмотрев на следующие карты, кармен говорит энни, что у неё серьёзные проблемы и она нуждается во внимании. когда кармен уходит из комнаты, энни размышляет над предоставленной информацией. энни желает, чтобы карты могли говорить, и представляет на них грегори и коула. она переворачивает следующие две карты: там оказываются правда и палач. энни необходимо с кем-то поговорить, и следующая карта помогает ей понять, что с бетт. 
увидев пистолет внутри индейки, брэд и эми не успевают ничего сделать, как вдруг приходят шон и эмили. брэд и эми говорят им, что оливию и бетт забрали в полицию, шон и эмили уходят. брэд и эми следуют за ними, чтобы эми могла оправдаться, если шон обнаружит, что она солгала. рикардо допрашивает оливию и бетт, но приходит лес, чтобы их освободить. лес говорит рикардо, что у него недостаточно оснований, чтобы задерживать оливию и бетт, потому что есть и другие подозреваемые. рикардо отпускает их, но предупреждает, чтобы они не уезжали из города. брэд в полиции в присутствии рикардо начинает рассказывать про индейку. 
коул приходит к оливии с игрушечным мишкой для трея. никто не открывает дверь, тогда коул входит и оставляет мишку. энни замечает коула и интересуется, зачем он здесь был. энни думает, что индейка на столе бетт и есть та птица в предсказании кармен. она замечает внутри индейки пистолет.