Серия 579

• Сезон: 1
• Номер серии: 579
• Год выпуска: 1997

тесс приходит в офис, чтобы забрать бенджи, и сталкивается там с сарой. когда сара спрашивает тесс, для чего она здесь, тесс не отвечает. вместо этого она говорит, что тим тоже интересовался ею. сара говорит тесс, что мег очень доверчива и нуждается в защите. кейси говорит саре, что они не могут сейчас уйти на обед, потому что его заседание с мег откладывается. из-за присутствия тесс кейси не говорит саре о переживаниях мег относительно бенджи. мег делает вид, что переживает из-за проблемы загрязнения, но бен не верит ей. тогда мег говорит бену, что бенджи думает о ней как о постороннем человеке. она предлагает потратить этот день на то, чтобы лучше узнать бенджи. бенджи рисует всю свою семью, но без мег. мег приглашает бенджи на мороженое, но он не хочет идти. тогда вмешивается тесс, говоря бенджи, что нехорошо отказываться от приглашения мег. мег просит кейси перенести их заседание на другой день, а также говорит, что они с сарой могут сопроводить её в shock wave. сара соглашается отложить обед с кейси. в то время как они обнимаются, входит тесс. бен говорит бенджи, что ему следует подружиться с мег. мег просит свою семью помочь ей устроить бенджи поудобнее, когда он придёт для мороженого, которое она ему обещала. кейси полагает, что бенджи просто расстроен новой ситуацией. мег говорит, что бенджи создаёт проблемы, потому что он привык получать всё, что хочет. обернувшись, она видит, что тесс и бенджи уже здесь. 
когда тим видит, как энни читает в газете статью о признании кейтлин, он говорит, что не может поверить, что кейтлин убила франческу, и спрашивает, где же кейтлин могла взять пистолет. энни решает использовать рикардо для продолжения расследования убийства франчески. она говорит тиму, что мария и бен будут вместе, но мег никогда не вернётся к тиму. когда тим настаивает, что они с мег будут вместе, энни говорит тиму, что он жалок. 
когда антонио и мария входит в палату, рикардо говорит им, что они с габи собираются пожениться прямо сейчас. антонио и мария пытаются отговорить брата от этого, но безуспешно. рикардо спрашивает антонио, есть ли у него причины, по которым он не хочет их поженить, и антонио говорит, что у них нет разрешения на вступление в брак. рикардо отступает от идеи поспешной женитьбы, но всё-таки хочет пожениться как можно скорее. он замечает волнение габи и антонио и считает, что это связано с его плохим состоянием. энни приходит навестить рикардо. она благодарит его за спасение и сообщает о признании кейтлин, говоря, что не думает, что кейтлин способна на убийство. кармен ошеломляет габи, марию и антонио своим извинением за мысли о том, что габи была с любовником. после ухода марии и кармен антонио спрашивает габи, хочет ли она выходить замуж за рикардо, но габи не отвечает. энни выходит из палаты и говорит габи и антонио о признании кейтлин, это даёт им надежду на то, что расследование закончилось и рикардо никогда не найдёт кассету. кармен решает, что позволила своей нелюбви к габи повлиять на предсказания карт. габи и антонио слышат, как рикардо запрашивает копию признательного заявления кейтлин, они понимают, что расследование не закончено. антонио обещает найти кассету и уничтожить её. 
шон бранит грегори за то, что он не сообщил ему об аресте кейтлин. грегори обещает шону, что кейтлин никогда не сядет в тюрьму. шон говорит отцу, что даже если кейтлин действительно убила франческу, то это его вина, потому что он запугал кейтлин тем, что она потеряет коула из-за франчески. коул хочет знать, почему кейтлин призналась в убийстве, ведь он знает, что она не виновата. руиз и спенсер уводят коула из камеры. франческа появляется перед кейтлин, говоря, что если бы коул любил её по-настоящему, то он бы не позволил ей взять вину на себя и признался. франческа насмехается над кейтлин своей идеей о том, что коул и оливия теперь будут вместе и трея они воспитают вместе. когда грегори говорит энни, что никогда не любил и не полюбит её, энни клянётся, что заставит грегори увидеть, что они должны быть вместе, понимая, что она так же жалка, как недавно сказала тиму. коул просит шона помочь ему выяснить, как у кейтлин оказался пистолет. шон спрашивает коула, почему он так уверен, что кейтлин невиновна.