Серия 621

• Сезон: 1
• Номер серии: 621
• Год выпуска: 1997

антонио говорит марии, что собирается найти габи и вернуть её. когда мария спорит с ним, что нужно позволить рикардо вернуть габи, антонио говорит, что чувствует свою ответственность за её отъезд и хочет сам уладить вещи. мария соглашается, говоря, что рикардо сейчас достаточно занят делом грегори. она говорит брату, что исчезновение грегори напомнило ей о том, как она сама чуть не утонула. мария спрашивает антонио, как он собирается справляться со своими чувствами, когда габи вернётся, и антонио отвечает, что счастье рикардо для него важнее. 
мег признаётся бену, что уходит с работы, потому что не может видеть его каждый день. бен просит мег не делать этого. в конце концов, она соглашается остаться, пока компания не восстановится после потери грегори, и если бен позволит ей переместить рабочее место в коридор, так чтобы они не могли видеть друг друга постоянно. несмотря на эти условия, бен рад, что сделал первый шаг, чтобы вернуть мег. 
тим прерывает разговор кейси, сары и её родителей. он подкарауливает сару, спрашивая, что за ключи она держит. сара говорит, что переезжает в сёрфинг-центр. она даёт тиму совет, что он может быть счастлив с тесс, как и она с кейси. кейси и сара спрашивают тима, что он хочет от них, но тим пока отступает от своего намерения их поссорить. хэнк отводит кейси в сторону и спрашивает о его намерениях относительно сары. кейси отвечает, что с сарой у него всё серьёзнее, чем было с другими женщинами. джоан говорит саре, как она счастлива, что сара и кейси нашли друг друга. тесс понимает, что осуществить их план становится труднее, хотя тим и не отказывается от него. 
рикардо говорит, что скажет остальным, что случилось с грегори, как только он уведомит об этом энни − его ближайшую родственницу. когда все настаивают на том, что хотят знать, что он собирается сообщить энни, рикардо показывает им рубашку грегори. он говорит, что водолазы достали рубашку со дна океана, но тела грегори они не нашли. ричардсы напоминают рикардо, что его собственная сестра спаслась, когда все думали, что она утонула. кейтлин становится разъярённой на рикардо за то, что грегори не доставили живым. уходя, рикардо говорит эйджею, что если грегори всё-таки найдут, то в первую очередь он столкнётся с обвинением в убийстве. оливия плачется на плечах у бетт и эйджея, но потом решает держать себя в руках ради трея. 
габи говорит келли, что освобождает номер и покидает эль-пасо, но не собирается возвращаться обратно в сансет бич. кармен хочет быть прощённой за то, что разбила отношения рикардо и габи. рикардо соглашается помириться с кармен, если она не будет больше заводить разговор о габи. позже он говорит марии, что всё ещё намерен вернуть габи. рикардо и мария предаются воспоминаниям о прошлом, и рикардо решает посмотреть старое семейное видео. он берёт ту самую кассету, где антонио и габи занимаются любовью. габи возвращается в отель, потому что не может найти ключи, тем временем туда приходит антонио.