Серия 668

• Сезон: 1
• Номер серии: 668
• Год выпуска: 1997

мег и сара обе заинтересованы в том, чтобы арендовать помещение для магазина. они спорят и не хотят уступать друг другу. дело чуть не доходит до драки, когда появляются их родители. 
кейтлин приходит в церковь, где с ней случается видение: статуя божьей матери превращается в оливию, которая насмехается над тем, что кейтлин потеряла трея. антонио пытается успокоить кейтлин, говоря, что она должна смириться с этой потерей. кажется, слова антонио подействовали на кейтлин, но при этом они напомнили ему самому о том, что он потерял габи. 
рикардо снова видит страшный сон о габи и антонио. он чувствует, что разрывается между ненавистью и сексуальным влечением к габи. габи признаётся ему в любви и хочет поцеловать, но в последнюю секунду рикардо не даёт поцеловать его. с трудом формулируя слова, рикардо говорит габи, что настало время быть честными друг с другом, честными до конца. 
шон признаётся коулу, что они с эми занимались любовью второй раз. коул считает, что эми манипулировала шоном, но шон уверяет коула, что всё произошло полностью по его вине. брэд говорит эми, что как она нуждается в шоне, так и он нуждается в эмили. эмили случайно слышит эти слова, но брэд придумывает отговорку. эми вынуждена согласиться помогать брэду, ведь иначе он расскажет шону, каким образом эми заманила его в постель.