Серия 686

• Сезон: 1
• Номер серии: 686
• Год выпуска: 1997

мария расстроена, что её мама увидела в картах что-то неприятное. мария отказывается верить в это, она настаивает, что всё прекрасно, ведь она и бен теперь вместе. мег останавливает ванесса, и подруги обсуждают дела мег. позже, когда мег уже собирается позвонить в дверь бена, возвращается мария. после того как «бен» поцеловал тесс, она наконец догадывается, что перед ней не бен… − это дерек. дерек признаётся тесс, что он «позаботился» о бене в сиэтле и вернулся на его место. тесс внезапно даёт дереку пощёчину, понимая, что он переспал с марией. дерек разгоняет ревность тесс, напоминая ей, что по их плану бен и мария должны воссоединиться, это и произошло. мег говорит марии, что она пришла, чтобы забрать некоторые вещи, но лучше ей уйти. мария входит в дом вместе с мег. тесс настаивает: то, что дерек занял место бена, не входило в их план. появляются мария и мег и спрашивают, про какой план они говорят. 
оливия возвращается в сансет бич вместе с тобайсом, она спешит познакомить его со своими детьми. разъярённая кейтлин сразу начинает обвинять мать в случившемся с коулом, она не обращает никакого внимания на тобайса. в это время коул на допросе в лондоне, он не собирается ни в чём признаваться, а требует, чтобы ему позволили позвонить жене. кейтлин рада услышать коула, но их быстро рассоединяют, и кейтлин падает духом. неожиданно появляется тобайс, чтобы утешить кейтлин. приходит эйджей, он тоже винит оливию в том, что коул оказался в тюрьме. 
энни задержана в аэропорту лос-анджелеса: выяснилось, что энни связала стюардессу и выкрала её паспорт. энни удивлена, когда появляется джуд. он не сразу признаётся ей, что позаботился о том, чтобы её освободили. энни плохо обращается с джудом, поэтому он уходит, оставив её одну, совсем без денег. энни ждёт автобуса на остановке, не зная, как оплатит проезд, вдруг подъезжает джуд и сажает её к себе в машину.