Сара и Джон сталкиваются с последствиями атаки Саркисяна, во время которой был поврежден чип Кэмерон. Дереку приходится объединиться вместе с Чарли Диксоном. Появляется новый персонаж: Кэтрин Уивер, исполнительный директор «ЗейраКорп». Кромарти наносит визит агенту Эллисону и рассказывает тому о причинах, по которому агенту нужно оставить терминатора в живых.

Вместе с раненым бойцом сопротивления Сара, Дерек и Кэмерон обнаруживают атомную электростанцию, которая в будущем может оказаться главным ресурсом в борьбе со «Скайнет». Джон встречает в школе Райли, и они быстро становятся друзьями. Кэтрин Уивер продолжает продвигать свой новый проект. Когда Сара, Джон и Дерек возвращаются домой, они обнаруживают последний «подарок» от умирающего повстанца — список людей и мест, каждый из которых так или иначе связан со «Скайнет».

Кромарти похищает жену Чарли, чтобы выманить Сару. Сара и Дерек пытаются ее спасти, но слишком поздно понимают, что это была ловушка. В это время Джон понимает, что ему нужно выбрать между Кэмерон и Райли.

У Кэмерон проявляются признаки **остаточных повреждений, когда она временно теряет свою память, забывая, что она киборг. В итоге она обнаруживает в недрах своей памяти воспоминания, которые принадлежали участнице движения сопротивления, на основе которой Кэмерон-терминатор была создана. Эллисон узнает информацию о Кэтрин Уивер, которая убеждает его принять предложение женщины.

Джон и Дерек проникают в военную академию, чтобы защитить будущего бойца сопротивления, за которым охотится новый Т-888. Сара в это же время приглядывает за юным мальчиком, который также может стать целью преследования. Тем временем Уивер дает Эллисону его первое задание.

Саванна, реальная дочь Кэтрин Уивер, ставит Т-1001 в неловкое положение, когда плохо себя ведет во время интервью и фотосессии Кэтрин. Т-1001 ищет психологическую помощь для ребенка, потому что у нее нет знаний о том, как нужно воспитывать детей. Сара, Джон и Кэмерон обращаются к тому же психологу, что и Кэтрин, потому что он находится в их списке, и идут на сеанс, чтобы обнаружить его связь со «Скайнет». Во время сеанса Сара рассказывает о настоящей роли Джона в убийстве Саркисяна. Дерек шокирован, когда встречается с Джесси, его бывшей девушкой, которая когда-то сбежала, а сейчас неожиданно вернулась из будущего.

Сара, Дерек и Кэмерон преследуют человека, который их ограбил. Тем временем Кромарти продолжает преследовать Джона. На Эллисона в его же доме нападает терминатор, присланный, судя по всему, чтобы заменить агента. Но внезапно Элиссона спасает Кромарти: он убежден, что агент рано или поздно выведет его на Конноров.

Джон и Райли отправляются в Мексику, но после драки в баре они оба оказываются в тюрьме. Кромарти использует Сару, чтобы найти Джона, но Саре, Дереку и Кэмерон приходит на помощь агент Элиссон, и вместе им удается победить Кромарти раз и навсегда.

Стресс из-за сражения с Кромарти очень сильно влияет на Сару: она начинает страдать от ночных кошмаров, а также ходить во сне. Чтобы справиться с этим, она обращается к доктору Шерману. Во всех снах присутствует один и тот же знак из трех точек, значение которого Сара никак не может разгадать. Джон и Кэмерон возвращаются в Мексику, чтобы забрать тело Кромарти, но не обнаруживают его там. Джесси удается схватить агента «Скайнета», присланного из будущего. Предположительно, именно он пытал Дерека, но у Дерека нет никаких воспоминаний о нем. Это заставляет парня задуматься о том, что его действия в настоящем уже могли начать влиять на события будущего.