Драма от режиссера Пола Ньюмана, снятая по одноименной пьесе Пола Зиндела. 

Картина известна также под названием: «Влияние гамма-лучей на поведение маргариток» (Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds, The). Фильм «Влияние гамма-лучей на бледно-желтые ноготки» (The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds) отличают очень жесткие и сильные диалоги героев.

Следует отметить, что одной главной героини в этой драме нет: здесь все герои — главные, второстепенных нет. При этом фильм можно назвать семейным, ведь две главные женские роли сыграли его жена Джоэнн Вудворд и дочь Ньюмана Нелл Потс (настоящее имя — Элинор Тереса Ньюман). 

В фильме также снялись Роберта Уоллах, Джудит Лоури, Дэвид Спилберг, Ричард Венчур и др.

Сюжет фильма Влияние гамма-лучей на бледно-желтые ноготки / The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds

В маленьком доме, который раньше был овощной лавкой, живет мать с двумя дочерьми и взятой на попечение больной старухой. У женщины не сложилась жизнь.

По просьбе своего отца она вышла замуж за нелюбимого человека. Умирая, отец надеялся, что о дочери позаботятся. Однако муж ушел, оставив ее с двумя детьми, которые тоже не радуют ее. Старшая дочь — никчемная, пустая, полусумасшедшая, младшая учится в школе и до самозабвения увлечена биологией и кроликом, ставшим для нее самым близким существом на свете.

Матери это кажется своего рода безумием. Все, что ей остается, — это тоска по несбывшимся мечтам и сны. 

Съемочная группа фильма Влияние гамма-лучей на бледно-желтые ноготки / The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds

Режиссер: Пол Ньюман.

Сценарий: Элвин Сарджент, Пол Зиндел.

Продюсер: Пол Ньюман, Джон Формен.

Оператор: Адам Холендер.

Композитор: Морис Жарр.

Художники:  Джин Каллахан, Анна Хилл Джонстоун, Ричард Меррелл.

Монтаж: Ивэн А. Лоттман.

В главных ролях: Джоэнн Вудворд, Нелл Поттс, Роберта Уоллах, Джудит Лоури, Дэвид Спилберг, Ричард Венчур, Кэролин Коутс, Уилл Хэр, Эстелл Оменс, Джесс Осуна.