Новые негодяи

• Сезон: 3
• Номер серии: 4
• Год выпуска: 2016

Барри продолжает тренировать Джесси, когда новый мета-человек — Зеркальный Мастер — появляется в Централ-сити и объединяется со своим старым партнёром — Волчком, чтобы найти Леонарда Снарта и свести с ним счёты. Во время преследования, Джесси ослушивается приказа Барри, что приводит к катастрофическим последствиям — Флэш оказывается запертым в стекле зеркала.

Уэллс и Циско пытаются вызволить его из ловушки, понизив температуру стекла до абсолютного нуля, но ничего не происходит, а Кейтлин тайно использует свои мета-силы льда и освобождает Барри. Флэш использует голограмму Капитана Холода, чтобы заманить Зеркального Мастера и Волчка на склад, где Барри использует фокус с зеркалами, чтобы поймать Зеркального Мастера, а Джесси останавливает его сообщницу.

В то время, когда Барри решает найти себе квартиру в городе, Уэллс и Циско используют брешь в С.Т.А.Р. Лабс и находят подходящую замену Харрисону с Земли-2 — это Уэллс с Земли-19, версия которого является жизнерадостной и дружелюбной, однако Уэллс-2 не доверяет ему. Вскоре, перед тем как он и Джесси возвращается домой, Уэллс-2 раскрывает, что это не их с Циско способ помог Барри выбраться из зеркала.

В сцене после титров показано, как Кейтлин у себя дома обнаруживает, что её способности начинают выходить из-под контроля — её волосы начинают белеть, а губы становятся синими.