Серия 9

Тоби и Оз отправляются на место происшествия лишь для того, чтобы констатировать факт смерти супругов Вейда и Венди Лесситер. Прибыв по указанному адресу, парни обнаруживают несчастную пару в луже крови. Экстрасенсорное чутье Логана подсказывает ему, что на месте преступления присутствует кто-то еще. Спустя несколько минут медработники находят едва живого сына пострадавших, Энди Лессистера. Тоби начинают мучать нескончаемые видения и голоса, однако ему не удается выстроить их логическую последовательность. Взявшись за расследование дела и не имея никаких существенных зацепок, Шарлин Маркс обращается за помощью к Логану. Детектив просит Тоби «прочесть» мысли Энди Лессистера, чтобы иметь представление о том, что же произошло в доме пострадавших. В скором времени оказывается, что мальчик страдает от редкого и довольно сложного психического расстройства. Тоби и Шарлин вынуждены использовать необычные обстоятельства, чтобы докопаться до правды в этом крайне запутанном деле.