Европейский мистический триллер, снятый знаменитым режиссером Романом Полански (Roman Polanski). Главные роли сыграли Джонни Депп (Johnny Depp) и Фрэнк Ланджелла (Frank Langella).
Нью-йоркский специалист по редким книгам Дин Корсо (Джонни Депп) едва сводит концы с концами: покупателей на букинистические раритеты не так много. Поэтому щедрое предложение миллионера-библиофила Бориса Балкана (Фрэнк Ланджелла) приходится как нельзя кстати. Балкан нанимает Корсо, чтобы проверить купленный им недавно экземпляр книги «Девятые врата королевства теней» XVIIвека. Хотя автором книги указан Аристид Торчиа, ходят легенды, что настоящим автором является сам дьявол. В книге есть девять гравюр. По легенде, если их правильно расшифровать, можно вызвать Люцифера. В мире существует еще два экземпляра издания, и Балкан подозревает, что из трех книг лишь одна настоящая. Он отправляет Корсо в Европу, чтобы проверить остальные экземпляры и купить для него оригинал.
Корсо узнает, что экземпляр Балкана принадлежал коллекционеру Эндрю Телферу, который покончил с собой вскоре после продажи книги. Теперь его вдова Лиана (Лена Олин / Lena Olin) хочет вернуть книгу назад, поскольку муж покупал ее для нее. Лиана соблазняет Корсо, но ей не удается вернуть книгу. Тем временем Дин узнает, что убит его давний напарник Берни (Джеймс Руссо / James Russo), у которого он спрятал книгу Балкана. Труп Берни был обнаружен в ситуации, очень похожей на одну из картинок в книге – карту Таро «Повешенный».
Корсо продолжает расследование в Толедо, где встречается с братьями-близнецами Сениза (Хосе Лопес Родеро / José López Rodero), владельцами антикварного магазина. Они обращают внимание Корсо на подпись к рисункам в книге – LCF, или Люцифрер. Затем Корсо отправляется в Португалию, где в доме Виктора Фаргаса (Джек Тейлор / Jack Taylor) изучает еще одни «Девятые врата». С удивлением он обнаруживает, что подпись LCF в книге Фаргаса стоит на гравюрах, которые отличаются от тех, что есть в книге Балкана. На следующее утро Корсо сталкивается с незнакомкой (Эммануэль Сенье / Emmanuelle Seigner), которая отводит его обратно в дом Фаргаса. Они находят тело старика, из его книги пропали страницы с рисунками. Невероятным образом незнакомка спасает Корсо от нападения телохранителя Лианы (Тони Амони / Tony Amoni), и они вместе отправляются за последней книгой в Париж.
Последний экземпляр находится у баронессы Кесслер (Барбара Джеффорд / Barbara Jefford). Дину Корсо удается убедить баронессу показать книгу, когда он рассказывает, что нашел разницу между тремя копиями. Так он находит еще три различия в гравюрах с уже знакомой подписью. Кесслер также становится жертвой неумолимого убийцы, и страницы из ее книги также пропадают. Теперь Корсо убежден, что все три копии оригинальны, но вызвать дьявола можно, соединив картинки из всех трех книг. Тем временем Лиана крадет книгу Балкана из номера Корсо. Следуя за ней, Дин попадает в замок, где проводится сатанинская церемония. Неожиданно там же появляется Балкан. Он убивает Лиану и отбирает свою книгу. Корсо понимает, что все девять гравюр находятся у Балкана, и тот собирается открыть Девятые врата. Он становится свидетелем церемонии, но все происходит не так, как представлял себе миллионер. Выбравшись наружу, Корсо вновь встречает незнакомку, которая рассказывает, что одна из страниц Балкана была фальшивкой. Следуя ее инструкциям, он возвращается в магазин Сениза и находит там аутентичную страницу с изображением загадочной женщины. Теперь он может открыть врата.
В руки к Роману Полански сначала попал сценарий Энрике Урбизи (Enrique Urbizu) по роману «Клуб Дюма» Артуро Перес-Реверте (Arturo Pérez-Reverte). Сценарий понравился режиссеру, и тот взялся за оригинал.
В итоге Полански написал свой собственный вариант сценария по роману в сотрудничестве со своим давним напарником Джоном Браунджоном (John Brownjohn). Они сократили сюжет, оставив только основную линию, касающуюся «Девятых врат».
В 1997 году Депп познакомился с Полански на Каннском кинофестивале. Узнав о проекте, он стал убеждать режиссера, что сможет сыграть Корсо, хотя герою должно было быть больше 40 (Деппу тогда было только 34).
Съемки «Девятых врат» проходили во Франции, Португалии и Испании летом 1998 года. Именно тогда Джонни Депп познакомился с Ванессой Паради (Vanessa Paradis).
Премьера «Девятых врат» состоялась на кинофестивале в Сан-Себастьяне.
Бывшие герои скандальной телестройки счастливы в браке уже два года. Их отношения завязались на поляне проекта и сумели перерасти в семью. Супруги ждут пополнения в семье.
