Лихорадка белого света

Сезон: 1
Номер серии: 6
Год выпуска: 1995

Сердце Хэрлэна Хоукса подводит его в очередной раз, и он видит, что спускает в тоннель света. Его личный врач, доктор МакИнирни, вовремя того реанимирует. Таинственная синяя энергия появляется около тела Хоукса и перемещается в электрические системы госпиталя. Хотя Хэрлэн всё ещё жив, его сердце сильно повреждено, и он нуждается в пересадке искусственного, которое разрабатывает МакИнирни на деньги Хэрлэна. Хоукс угрожает прикрыть финансирование проекта, если он не будет перемещён в начало очереди на пересадку. Это ставит доктора в трудное моральное положение. Остановка финансирования проекта означала бы потерю технологии, которая может спасти тысячи жизней. Чтобы удержать финансирование, он должен уделить первостепенное значение безжалостному, холодному пожилому человеку, уже прожившему полную жизнь. Ситуация ещё более усугубляется, потому что будущей невестке его друга и коллеги, доктора Энн Крэйн, всего восемнадцать, она нуждается в пересадке сердца и не проживёт нескольких недель. Синий энергетический сгусток во время последней реанимации Хоукса начинает пытаться его убить. МакИнирни понимает, что Хоукс живёт уже больше, чем ему положено, и поддержание его жизни имеет серьёзные последствия. Доктор отказывается спасать Хэрлэна в очередной раз. Оба потенциальных получателей искусственного сердца – Хоукс и молодая девушка – умирают. Хоукс видит её в тоннеле света и понимает, что их будущие пути расходятся: она идёт на Небеса, в то время как он спускается в глубины Ада.