Комедия Герберта Росса (Herbert Ross) с Барбарой Стрейзанд (Barbra Streisand) и Джорджем Сигалом (George Segal), экранизация пьесы Билла Мэнхоффа (Bill Manhoff).

Сюжет

У начинающего писателя Феликса Шермана (Джордж Сигал) выдался не самый удачный день: он промок под дождем, деньги почти закончились, из издательства пришел очередной отказ напечатать его книгу, и вдобавок ко всему домоправитель господин Рапзинский (Жак Сандулеску) сделал ему внушение за шум от его печатной машинки, на который поступила жалоба от жильцов. Завершив неприятный разговор, Феликс поднялся к себе и случайно стал свидетелем, как его соседка из квартиры напротив, та самая, что нажаловалась на него, принимает у себя посетителя и берет с него деньги за интимные услуги. В отместку за ее кляузу Шерман поспешил известить управдома о том, что девица устроила у себя дома притон. В два часа ночи Феликса настигло возмездие за его неблаговидный поступок: к нему явилась девица, которую, как выяснилось, зовут Дорис (Барбра Стрейзанд), и устроила скандал. После этого она заявила, что ее выставили на улицу и, так как это произошло по вине Феликса, она останется ночевать у него. Перспектива остаться до утра в одной комнате с девушкой по вызову, которая не блещет ни образованностью, ни воспитанием и к тому же зла на него, не порадовала литератора-интеллектуала, но иного выхода он не нашел. И для Дорис, и для Феликса эта ночь станет особенной.

За кадром

Картина «Филин и Кошечка» вышла на экраны 3 ноября 1970 года в США. Собрав около 24 миллионов долларов кассовых сборов, фильм стал одним из лидеров американского проката.

По пьесе Билла Мэнхоффа на Бродвее был поставлен мюзикл, премьерный спектакль которого прошел 18 ноября 1964 года. Постановка пользовалась огромной популярностью и была показана 427 раз. На волне этого успеха руководством студии Rastar Pictures было решено снять экранизацию пьесы, но, в отличие от бродвейского варианта, сделать ее немузыкальной.

Адаптировал «Филина и Кошечку» для кино Бак Генри (Buck Henry), уже прославившийся к тому времени благодаря участию в создании сериала «Напряги извилины» («Get Smart») и снятым по его сценариям оскароносному «Выпускнику» («The Graduate») с Дастином Хоффманом (Dustin Hoffman) и киноверсии романа Джозефа Хеллера (Joseph Heller) «Уловка 22» («Catch-22»).

Режиссером картины стал молодой, но подающий большие надежды Герберт Росс, для которого фильм «Филин и Кошечка» стал третьей работой.

Отдельной похвалы заслуживает саундтрек к фильму, состоящий из композиций замечательной джаз-роковой группы Blood, Sweat & Tears.

Интересные факты

– Откровенные сцены с Барброй Стрейзанд были вырезаны из фильма до его выхода на экраны, но некоторые кадры были опубликованы в мужском журнале High Society. Стрейзанд подала на издание в суд и выиграла дело.
– Первоначальный финал фильма не устроил продюсеров и без энтузиазма принят зрителями на предпоказах, поэтому было снято несколько альтернативных вариантов концовки.
– В кинокарьере Барбры Стрейзанд «Филин и Кошечка» стала первой немузыкальной картиной с ее участием.
– Изначально Барбара Стрейзанд хотела, чтобы роль Феликса исполнил темнокожий актер Сидней Пуатье (Sidney Poitier), но продюсеры студии настояли на кандидатуре Джорджа Сигала, посчитав, что показ на большом экране межрасовых отношений может быть негативно воспринят публикой. Такая позиция кажется странной, если учесть, что в оригинальной бродвейской постановке Дорис играла афроамериканка Дайана Сэндс (Diana Sands), а ее партнером был белый актер Алан Алда (Alan Alda).
– Роли приятеля Феликса Барни и его подруги исполнили популярный американский комик Роберт Клейн (Robert Klein) и указанная в титрах как Эвелин Лэнг (Evelyn Lang) Мэрилин Чемберс (Marilyn Chambers), ставшая впоследствии известной актрисой фильмов «для взрослых».
– «Филин и Кошечка» – первый голливудский фильм, в котором прозвучало слово «f..k» – из уст персонажа Барбры Стрейзанд.

Съемочная группа

Режиссер: Герберт Росс
Авторы сценария: Бак Генри, Билл Мэнхофф (пьеса)
В ролях: Барбра Стрейзанд, Джордж Сигал, Роберт Клейн, Аллен Гарфилд, Роз Келли, Жак Сандулеску, Джек Мэннинг, Грэйс Карни и другие
Продюсеры: Джордж Джастин, Рэй Старк
Операторы: Эндрю Ласло, Хэрри Стрэдлинг ст.
Композитор: Дик Халлиган