Бутон розы

Во время трогательного слайд-шоу, которое устраивает Смитерс на день рождения Мистера Бернса, мы наблюдаем юные годы самого богатого человека Спрингфилда и узнаем, что несмотря на всю его власть и деньги, он никогда не будет счастлив без Бобо, любимого плюшевого мишки своего детства. Смитерс наряжается в гигантский шикарный костюм медведя пытаясь заменить Бобо в сердце Бернса, но это не срабатывает. Тем временем, Барт покупает мешок льда в магазине На-Скорую-Руку, в котором обнаруживается вонючий, истлевший плюшевый медвежонок. Барт отдает медведя Мэгги, которая влюбляется в новую игрушку. Гомер понимает, что новый медведь Мэгги и есть любимая игрушка Бернса, который предлагает за нее вознаграждение, и ведет переговоры, чтобы вернуть ее боссу за деньги. Переговоры прерываются, когда Гомер видит, насколько Мэгги любит мишку. Мистер Бернс принимает ответные меры в попытке разрешить проблему, и занимает эфир любимых передач Гомера и прекращает поставки пива в Спрингфилд. В конечном счете, Бернс и Мэгги встречаются один на один, и Мэгги отдает старику его медведя.