Барт в пути

День, проведенный с Тетями Пэтти и Сэльмой у них на работе, повлек за собой подделку Бартом водительских прав и дорожную поездку для него и его друзей через всю страну. С новыми правами Барта и $600 Мартина Принца, заработанными на фондовой бирже, Барт, Мартин, Милхауз и Нэльсон арендуют автомобиль и ударяют по газам. Их план — посетить Всемирную Ярмарку в Ноксвиле, штат Теннеси, но когда дети добираются туда, они обнаруживают, что ярмарка закончилась около 14 лет назад. Пока Барт и мальчики отсутствуют, Лиза начинает проводить много времени с Гомером и привязывается к нему, настолько, что даже однажды ночует на Ядерной Электростанции Спрингфилда. После того, как арендованная машина Барта уничтожена, мальчики застревают в Ноксвиле. Только Лиза может спасти их, но ей нужно привлекать помощь ее нового наилучшего приятеля, Гомера, чтобы вернуть их домой.