Сериал Стража (2021)

«Стража» — многосерийная экранизация книг английского писателя Терри Пратчетта.

Сюжет

Действие происходит в столице Плоского мира Анк-Морпорке. Она населена вампирами, оборотнями, гномами, троллями и другими фантастическими существами. Они верят, что их планета покоится на спине у четырех слонов, а те устроились на черепахе — оттуда и возникло название вселенной.

Здесь балом правит анархия, которая, как ни парадоксально, подчиняется определенным правилам. Существуют две крупные Гильдии — воров и убийц. Следить за порядком в таких условиях очень непросто, ведь у каждой твари есть свой характер и свои принципы.

За тем, чтобы на улицах было относительно безопасно, приглядывает Сэм Ваймс. Он уже очень устал от работы полицейского и рад бы как следует отдохнуть. Нечисть ему успела порядком надоесть.

Поэтому Сэм не слишком рвется исполнять свои обязанности. Для него нормальная ситуация — наорать на псину, что на него помочилась, или напиться до чертиков.

Помогают Ваймсу тоже не слишком уж героические ребятки. Например, сбрившая бороду и сбежавшая из шахт гномиха Шельма. Сержант Детрит — тролль, и прежде, чем заступить на службу, он занимался тем, что подпирал один из мостов. Капрал Ангва фон Убервальд тоже с сюрпризом: дело в том, что она — оборотень, а, значит, каждое полнолуние обращается в монстра. Чтоб никому не навредить, она вынуждена сидеть в карцере.

И вся эта бравая компания не слишком рьяно справляется с работой.

Однажды у Сэма появляется новый ассистент по имени Кэррот Айронфаундерссон. Он молод, горяч и пышет инициативой, а еще, в отличие от старших коллег, хочет приносить пользу обществу. Он, собственно говоря, сам является квинтэссенцией всех местных жителей: считает себя гномом, потому что вырос с ними, но вымахал при этом отчего-то не ниже среднестатистического тролля. Вот только стремлением к порядку совсем никуда не вписывается.

Примерно в это же время в столице объявляется новый бандит по имени Карцер Дан. И у него, как и положено, наполеоновские планы: сжечь весь город. Для этого требуется всего-ничего — дракон.

Такая угроза заставляет Вайма и компанию наконец-то шевелиться. В процессе к ним присоединяется Сибилла Овнец. Она принадлежит к высшему сословию и мастер перевоспитания. Только вот перевоспитывает она преступников и не чурается использовать при этом крайние меры. Например, кандалы.

Производство

Первое обсуждение возможной экранизации началось еще в 2011 году. Тогда предполагалось, что Терри Пратчетт лично примет участие в разработке от начала и до конца — он уже заранее нарек их грядущий проект «CSI в стиле Пратчетта». Однако переговоры затянулись, а в 2015 году сказочник скончался.

Официально о съемках объявили в 2018. Режиссерами выступили Эмма Салливан («Доктор Кто»), Крэйг Вивейрос («Молодой Морс») и Брайан Келли («Аббатство Даунтон») на базе BBC Studios и Narrativia.

Одним из сценаристов выступил Саймон Аллен. Он рассказал, что хотел показать свое видение полюбившейся всем истории.

Тем не менее, в основе картины — цикл «Плоский мир», который состоит из четырех десятков романов. Конкретно о Страже повествуют восемь книг. Автор шутливо называл их «панк-рок-триллером».

Новости об экранизации были восприняты поклонниками восторженно, однако уже при объявлении каста полилась недовольная критика. Создатели достаточно вольно отнеслись к подбору актеров, несколько в оригинале мужских персонажей стали женщинами, а один из героев и вовсе превратился в трансгендерам. Также аудиторию возмущал сам выбор артистов.

Однако работу это не остановило. Тем более что на защиту киношников встала дочь писателя Рианна Пратчетт. Через социальные сети она обратилась ко всем, кто принялся поливать грязью еще не увидевшую свет экранизацию. Она сообщила, что различие между оригинальным произведением и его телеверсией очевидны, но это не повод паниковать, потому что над переложением работали опытные специалисты из Великобритании и США. И эти спецы, по ее словам, вовсе не хотели что-то испортить, а, наоборот, принимали исключительно обдуманные решения.

В итоге роли исполнили Марама Корлетт («Темные начала»), Адам Хагилл («1917»), Лара Росси («Пересекая черту»), Ричард Дормер («Игра престолов»), Сэм Адевунми («Пропавший без вести»), Уэнделл Пирс («Форс-мажоры») и другие.

Съемки проходили в городе Кейптаун, ЮАР.

Премьера состоялась 3 января 2021 года на стриминговых сервисах BBC и USA Network. В России сериал стал доступен уже на следующий день на «Кинопоиске».

Проект состоит из 8 сорокапятиминутных серий.

Интересные факты

В облике Анк-Морпорка угадываются очертания Лондона, Сиэтла и Нью-Йорка.

В одном из русскоязычных переводов Кэррота Айронфаундерссон назвали Моркоу Железобетонный.

Это не первый раз, когда BBC работает со «Стражей». Ранее они уже выпустили аудиоверсию и — частично — игру.

Трейлер сериала набрал не меньше пары тысяч дизлайков на Youtube.

Почти в каждой серии есть музыкальные сцены.

Нил Гейман в попытках описать изменения, произошедшие с оригинальной историей, сказал, что«это как если бы Бэтмен стал репортером, надел дождевик и завел летучую мышь в качестве питомца».

Съемочная группа

• Режиссеры: Крэйг Вивейрос, Брайан Келли, Эмма Салливан
• Сценаристы: Саймон Аллен, Амру Аль-Кадхи, Джой Уилкинсон, Эд Хайм, Кэтрин Трегенна
• Продюсеры: Саймон Аллен, Роб Уилкинс, Хилари Сэлмон, Ричард Стокс, Фил Коллинсон, Бен Дональд (иcп.)
• Кастинг-директора: Энди Браэрли, Даниэла Соаре
• Актеры: Марама Корлетт, Адам Хагилл, Лара Росси, Ричард Дормер, Анна Чэнселлор, Сэм Адевунми, Джо Итон-Кент, Уэнделл Пирс, Джо Ваз, Мэтт Берри, Ральф Айнесон, Рут Мэдли, Ингрид Оливер, Пол Кэй, Джеймс Флит, Джейн де Вет, Манро Леннон-Ритчи, Хаким Казим, Шейн Джон Крюгер, Мэттью Ван Лив, Бьянка Симона Манни