Читайте нас в Telegram

Траффик

Traffic
7.1
10
  • Жанр: Мелодрамы
  • Год создания: 2000
  • Страны: Германия, США
  • Продолжительность: 147 мин.
Реклама

Американская криминальная драма о наркоторговле от режиссера Стивена Содерберга (Steven Soderbergh). Фильм является адаптацией одноименного британского телесериала. Главные роли в получившем четыре премии «Оскар» фильме сыграли Майкл Дуглас (Michael Douglas), Бенисио дель Торо (Benicio Del Toro) и Кэтрин Зета-Джонс (Catherine Zeta-Jones).

Сюжет фильма «Траффик»

В фильме есть несколько сюжетных линий, которые лишь частично пересекаются между собой.

Мексиканский полицейский Хавьер Родригес (Бенисио дель Торо) и его напарник Маноло Санчес (Джейкоб Варгас / Jacob Vargas) арестовывают курьеров, перевозящих наркотики в грузовике. В операцию вмешивается высокопоставленный чиновник генерал Салазар (Томас Милан / Tomás Milián). Он поручает Родригесу найти и арестовать наемного убийцу тихуанского картеля Франсиско Флореса (Клифтон Коллинз мл. / Clifton Collins, Jr.). Поймав Флореса, Родригес выпытывает у него имена членов картеля братьев Обрегон. После проведения масштабной полицейской акции большинство из них удается задержать. Однако Хавьер скоро узнает, что Салазар связан с картелем Хуареса – конкурентами братьев Обрегон. Рискуя жизнью, полицейские пытаются передать эту информацию американскому Агентству по борьбе с наркотиками, чтобы вывести Салазара на чистую воду.  

Консервативный судья из Огайо Роберт Уэйкфилд (Майкл Дуглас) получает назначение на высокий пост главы президентского комитета по контролю за наркотиками. Хотя Роберта предупреждают, что войну с наркобаронами выиграть невозможно, он надеется выполнить свою миссию, вдохновившись успешной операцией против братьев Обрегон. В то же время его дочь, студентка престижного колледжа Каролин (Эрика Кристенсен / Erika Christensen) вместе со своим бойфрендом Сетом (Тофер Грейс / Topher Grace) подсаживается на кокаин. Жена Роберта Барбара (Эми Ирвинг / Amy Irving) знает о зависимости дочери, но не говорит об этом мужу. Он узнает правду, когда дочь арестовывают во время студенческой вечеринки. Через некоторое время Каролин сбегает из реабилитационной клиники и уезжает в неизвестном направлении. Организовав поиски, Роберт узнает, что девушка стала проституткой в Цинциннати, чтобы постоянно получать дозы.

В Сан-Диего сотрудники Агентства по борьбе с наркотиками Монтель Гордон (Дон Чидл / Don Cheadle) и Рэй Кастро (Луис Гусман / Luis Guzmán), работая под прикрытием, организовывают арест крупного дилера Эдуардо Руиса (Мигель Феррер / Miguel Ferrer). Тот решает сдать своего босса – наркоторговца Карлоса Айалу (Стивен Бауэр / Steven Bauer), крупнейшего представителя братьев Обрегон в США. Оказывается, что беременная жена Айалы Элена (Кэтрин Зета-Джонс) ничего не знала о занятиях мужа. Однако угроза потерять мужа заставляет ее действовать: она нанимает Флореса, чтобы тот убрал Руиса. Тому удается избежать гибели, но Элена находит другой выход. Она договаривается с Хуаном Обрегоном (Бенджамин Брэтт / Benjamin Bratt), и тот организовывает отравление Руиса. После гибели основного свидетеля Айала выходит на свободу.

Интересные факты о фильме «Траффик»

Некоторые сюжетные ходы основаны на реальных событиях. Салазар списан с мексиканского генерала Хесуса Гатиерреса Реболло (Jesús Gutiérrez Rebollo), который был связан с картелем Хуареса, а братья Обрегон – с братьев Ареллано Феликс.

Изначально фильмом заинтересовалась киностудия 20th Century Fox, предложившая взять на главную роль Харрисона Форда (Harrison Ford) и внести серьезные изменения в сценарий. Содерберг отказался от этого предложения. Большинство других студий отказалось от проекта из-за его продолжительности и темы. Однако студия USA Films не только взялась за проект, но и увечила финансирование с 25 миллионов, предложенных Fox, до 46 миллионов.

Майкл Дуглас первым получил приглашение на роль Роберта, но сначала отказался сниматься. Когда Форд также отказался от роли, Содерберг внес изменения в сценарий, и в итоге Дуглас дал свое согласие.

Киностудия была против того, чтобы все диалоги дель Торо вышли на испанском с английскими субтитрами. Уроженец Пуэрто Рико Бенисио дель Торо специально освоил мексиканский акцент для роли, поэтому он не хотел, чтобы другой актер переозвучил его роль.

Бенисио дель Торо о языковой проблеме: «Можете себе представить? Вы снимаете фильм, стараетесь изо всех сил, чтобы сделать его максимально правдоподобным, а потом кто-то дублирует ваш голос. Я сказал, что они могут сделать это только через мой труп».

Стивен Содерберг лично снимал на камеру, чтобы быть как можно ближе к актерам. По словам режиссера, он черпал вдохновение в фильмах Ричарда Лестера (Richard Lester), Жана-Люка Годара (Jean-Luc Godard), картине Алана Пакулы (Alan J. Pakula) «Вся королевская рать» и визуальном стиле Кена Лоача (Ken Loach).

Съемки проходили в восьми разных городах и заняли 54 дня. 

Незадолго до начала работы над фильмом Кэтрин Зета-Джонс и Майкл Дуглас обручились. Они поженились вскоре после выхода фильма. В фильме нет ни одной сцены, где они снимались бы вместе. Во время съемок Кэтрин была уже беременна, поэтому ее героиню, которая изначально по сценарию была матерью двоих детей, сделали беременной.

В мировом прокате «Траффик» собрал 207,5 миллионов долларов, несколько раз окупив свой бюджет.
Фильм был удостоен четырех премий «Оскар»: дель Торо стал лучшим актером второго плана, Содерберг – лучшим режиссером, также фильм победил в номинациях «Лучший монтаж» и «Лучший адаптированный сценарий». Бенисио получил премию BAFTA, «Золотой глобус», премию Гильдии актеров США и «Серебряного медведя» Берлинского кинофестиваля. Содерберг и Зета-Джонс номинировались на «Золотой глобус». Автор сценария Стивен Гэган (Stephen Gaghan) помимо «Оскара» был отмечен также призом BAFTA, «Золотым глобусом» и премией Гильдии писателей США.
На игле Культовая драма лауреата премии «Оскар» британского кинорежиссёра Дэнни Бойла.
Дневник баскетболиста Американская драма, вышедшая в 1995 году, основанная на одноименном автобиографическом...
Пляж Фильм, повествующий о загадочном острове, на котором живет необычная коммуна....
Изображая бога
фильмы про мафию
Лучшие фильмы мелодрамы 2000 года
08:28, 20.11.2024

Алексей Гуськов о новом «Противостоянии»: «Драма человека, который превратился в животное»

В новой адаптации романа Юлиана Семенова «Противостояние» актер сыграл неуловимого преступника, готового ради свободы жертвовать родными и любимой женщиной.

О том, каково быть в шкуре негодяя и не пугает ли сравнение новой ленты с советской киноклассикой, Алексей Гуськов рассказал ВокругТВ.

ВИДЕО ДНЯ

Милош Бикович раскрыл, как с рождением сына изменилась его жизнь


Даты выхода эпизодов сериала «Траффик»

Список серий 1

Ума Турман сыграет в мистическом сериале «Потайные комнаты» 23:27, 30.05.2018

Энциклопедия: новые карточки

авторизация
Войти через