Серия 4

• Сезон: 3
• Номер серии: 4
• Продолжительность: 47 мин
• Год выпуска: 2021

Гил приходит в себя, но Лав и Джо пока не выпускают его – он может рассказать о произошедшем между ними недоразумении. На него необходимо найти компромат, который заставит мужчину держать язык за зубами. Но, кажется, Гил – единственный святой на всем побережье, у него даже штрафов за неправильную парковку нет. Лав подключает тяжелую артиллерию и нанимает частного детектива, он уже не раз оказывал услугу ее семье. Тому удается раскопать нелицеприятные факты о сыне Гила. Но оказывается, мужчина и сам ничего не знал и эта информация его шокирует. Поиски Натали продолжаются – местные активисты при поддержке полиции собирают волонтеров, чтобы прочесать прилегающий к городу лес. К группе присоединяется Лав и Тео, между ними что-то происходит, но девушка упорно старается не замечать интерес к ней со стороны юного парня. Джо в процессе общения со своей начальницей Мариэнн все больше проникается девушкой – она кажется ему глубокой, необычной и такой притягательной.