Серия 5

• Сезон: 3
• Номер серии: 5
• Продолжительность: 45 мин
• Год выпуска: 2021

Прошло шесть месяцев. В отношениях Джо и Лав все прекрасно, теперь им даже нечего обсудить с психотерапевтом. У них идеальная – просто до зевоты – жизнь. Единственное, что не устраивает Лав – у ее мужа практически нет друзей. Джо все больше увлекается Мариэнн, но сдерживает свои чувства, поскольку не хочет нарушать семейную идиллию. Тео катится по наклонной – забрасывает учебу, агрессивно себя ведет. Выясняется, что все это время Лав помогала ему – вызывала такси, которое оплачивала с семейного счета, чтобы транспортировать пьяного Тео до дома. Джо начинает подозревать, что между ними нечто большее, чем просто соседские взаимоотношения. Чтобы найти новых друзей и провести время в мужской компании Джо отправляется в поход – там случается небольшое происшествие, после которого он иначе смотрит на себя, принимает тьму внутри себя. Тем временем, Лав в очередной раз вытаскивает Тео из полицейского участка: на этот раз его задержали за вождение электрического самоката в нетрезвом виде. Между ними происходит непростой разговор.