Серия 5

• Сезон: 1
• Номер серии: 5
• Продолжительность: 42 мин
• Год выпуска: 2006

В день Благодарения Дэниел знакомится с парнем Софии и понимает, что во многом ему проигрывает. Вильгельмина решает провести праздничный вечер с дочерью Нико и готовит ужин. Брэдфорд хочет убедиться в том, что Фэй Сомерс действительно мертва, и открывает склеп. На утро Дэниел просыпается в доме у Бэтти, и из-за сильной головной боли решает не ходить на работу. Тем временем в редакцию обращается известная звездная пара: они хотят, чтобы именно «Мод» провел фотосессию с участием их новорожденной дочки. Бетти берет всю организацию мероприятия в свои руки…