Фильм, снятый по мотивам знаменитой повести Николая Гоголя «Вий» отечественным режиссером Олегом Степченко.
Первый фильм планирующейся трилогии, выполненной в популярном 3D-формате, значительно переосмысливает классическое произведение, расширяя его за счет новых событий и новых действующих лиц. Одновременно авторы подчеркивают тот факт, что разработка сценария велась с опорой на первый, неотредактированный вариант повести, и некоторым образом их фильм стоит ближе к первоисточнику, чем можно было бы ожидать, ознакомившись с сюжетом.
В центре картины оказывается английский картограф Джонатан Грин, путешествующий из Европы на Восток. Именно его глазами показаны основные события фильма. Случайно оказавшись в Богом забытом селении, оградившимся рвом от живущей в болотах нечисти, ученый становится свидетелем ряда невероятных событий, способных пошатнуть его веру в рациональное.
Прототипом этого персонажа стал реальный исследователь семнадцатого века, много лет проживший в Малороссии и написавший книгу «От Трансильвании до Московии», приложением к которой стали сделанные им карты. Французского исследователя звали Гийом Левассер де Боплан.
Авторы картины стремились полнее раскрыть характеры персонажей, показать их взаимоотношения, которые позволили бы понять, что именно творилось ночью у гроба Панночки. Основной интригой фильма стали события, произошедшие после того, как Хома Брут посмотрел в глаза Вия.
Британский исследователь попадает в селение спустя год после описанных Гоголем событий и расследует невероятное происшествие, стремясь найти ему разумное объяснение.
Производство картины, начатое в 2005 году, затянулось на значительный период времени. Дошло до того, что режиссер фильма был вынужден совместно с продюсером Алексеем Петрухиным снять тизер фильма, сценарий которого еще даже не был написан. В 2006 году тизер был выпущен на киноэкраны, роль Хомы Брута в нем исполнялАлексеей Петрухин.
После этого был еще ряд объявлений о начале проката картины. Так, в 2009 году выход фильма хотели приурочить к двухсотлетнему юбилею Гоголя. Позже показ первой картины снова отложили вплоть до завершения всех фильмов трилогии.
Съемки картины проходили в Чехии.
На стадии пост-продакшн в фильм было добавлено множество компьютерных спецэффектов.
Долгое время держалось в тайне имя исполнителя роли британского исследователя. И лишь незадолго до выхода картины на экраны стало известно, что им стал Джейсон Флеминг, известный, прежде всего, по таким картинам, как «Звездная пыль», «Загадочная история Бенджамина Баттона» и «Карты, деньги, два ствола».
Также из знаменитых зарубежных актеров в фильме появится Кристофер Ллойд.
В картине немало и отечественных звезд как старого, так и нового поколения. Это Валерий Золотухин, Лев Дуров, Анатолий Гущин, известный по фильмам «Звезда» и «На безымянной высоте», Наталия Водянова.
Кастинг актеров проходил в формате немого кино, поскольку авторы искали, прежде всего, определенные лица и типажи. Так, наряду с известными именами в картине появились молодые актрисы, для которых картина «Вий: Возвращение» может стать серьезной ступенькой карьерной лестницы. Это Ольга Зайцева, сыгравшая Панночку, и Анна Горшкова, известная больше по ролям в сериалах.
В ролях: Игорь Жижикин, Олег Тактаров, Алексей Чадов, Лев Дуров, Нина Русланова, Алексей Петрухин, Анна Горшкова, Юрий Цурило, Андрей Смоляков, Александр Яковлев, Валерий Золотухин, Джейсон Флеминг, Кристофер Ллойд.
4 сентября в его эфире зазвучала песня победителя самого народного вокального шоу телеканала «Россия» — «Ну-ка, все вместе!», пятый сезон которого вновь прошёл при поддержке радиостанции суперхитов и суперновинок.
