Простая история

• Сезон: 5
• Номер серии: 9
• Оригинальное название: A Simple Story
• Продолжительность: 45 мин
• Год выпуска: 2018

Вестфольд и Каттегат зализывают раны после столкновения. Оказавшийся в плену Хемунд очаровывается Лагертой и дает ей клятву верности, обещая сражаться против Ивара. Потерпевший поражение Харальд частично теряет доверие к Ивару, но Хвитсёрк подсказывает им обратиться к Ролло, и, получив одобрение, отправляется в Нормандию. В Исландии завершается строительство храма Тору, но после ссоры Була и Торгрима на острове проливается первая кровь и кто-то поджигает капище.
Хвитсёрк приводит с собой значительные франкские силы, высланные Ролло для помощи Харальду. Узнав об этом, Бьёрн приплывает в Вестфольд, надеясь увидеться с дядей, но герцог Нормандский там отсутствует, намереваясь появиться позже. Ивар проявляет к брату агрессию, пресеченную Харальдом. Забыв о Маргрет, Уббе вступает в любовную связь с Торви. В Англии король Этельвульф скоропостижно умирает от аллергической реакции на укус пчелы. Трон Уэссекса при пособничестве Юдифи занимает благословленный покойным Эгбертом принц Альфред, а не его старший брат Этельред.