Серия 1

Сезон: 1
Номер серии: 1
Год выпуска: 2012

Девушка-подросток Виолетта, вместе со своим отцом — крупным бизнесменом Германом Кастильо, возвращается в свой родной город Буэнос-Айрес, из которого она уехала ещё в пятилетнем возрасте, когда трагически погибла её мать Мария. Джейд, невеста Германа, планирует организовать праздник по случаю дня рождения девушки, хотя сама Виолетта не хочет его отмечать. Герман даёт объявление в агентство по подбору гувернанток, и в это же время в доме Кастильо объявляется молодая девушка Анжи, которая на самом деле является тётей Виолетты и сестрой Марии. Между Германом и Виолеттой происходит небольшая ссора, и Виолетта убегает из дома. Гуляя по городу, девушка случайно знакомится с парнем по имени Томас.