Поимки Бенедикта Арнольда

Сезон: 1
Номер серии: 10
Год выпуска: 2016

Агент Кристофер приглашает Люси на ужин с женой и детьми, затем даёт ей флэшку с информацией о семье, на случай, если очередное изменение в истории сотрёт их. Мэйсон говорит Руфусу, что Риттенхаус знает о том, что он манипулирует аудиозаписи, и дают ему последний шанс сделать всё правильно. Команда преследует Флинна в 25 сентября 1780-го года, в тот день, когда Бенедикт Арнольд планирует перебежать к британцам. На территории дома Арнольда, команда попадает в плен людей Джорджа Вашингтона. Затем они встречаются с Флинном, который раскрывает, что Арнольд является одним из основателей Риттенхаус. Он предлагает им свою машину времени и имя убийцы жены Уайатта взамен на помощь в поимке Арнольда. С помощью революционеров, Флинн и команда инсценируют свою перебежку на сторону лоялистов. При встрече с Арнольдом и Чарльзом Корнуоллисом, Флинн убивает второго и пленит первого. Люси убеждает Арнольда помочь им встретиться с Дэвидом Риттенхаусом, основателем тайного общества, однако Арнольд просит оставить Руфуса, так как Риттенхаус не считает чёрных за людей. При встрече, Риттенхаус мгновенно раскусывает Флинна, Уайатта и Люси. Затем он убивает Арнольда и готовится казнить Флинна и Уайатта, но заявляется Руфус, и начинается бой. Флинн и Уайатт побеждают людей Риттенхауса, а Флинн убивает самого заговорщика. В суматохе, малолетний Джон Риттенхаус убегает. Флинн настигает и готовится убить его, но он сомневается. Затем появляется Люси и мешает ему. Джону удаётся скрыться. В ярости, Флинн забирает Люси в свою машину времени.