Психологический триллер Теренса Янга (Terence Young) по одноименной пьесе Фредерика Нотта (Frederick Knott) с Одри Хепберн (Audrey Hepburn), Ричардом Кренной (Richard Crenna) и Аланом Аркином (Alan Arkin) в главных ролях.

Сюжет фильма Дождись темноты / Wait Until Dark

В доме Сьюзи Хендрикс (Одри Хепберн), молодой женщины, потерявшей в результате автомобильной аварии зрение, случайно оказалась тряпичная кукла, в которой наркоторговцы перевозили героин.

Дождавшись, когда Сьюзи осталась дома одна, гангстеры Майк (Ричард Кренна), Карлино (Джек Уэстон) и их главарь, убийца-психопат Гарри Роут (Алан Аркин), которым принадлежал наркотик, пришли, чтобы вернуть куклу.

Пользуясь слепотой и беззащитностью женщины, они разыграли перед ней целый спектакль: один представился бывшим коллегой мужа Сьюзи, второй — полицейским, а третий изображал по очереди старика и его сына.

Поначалу им удалось ввести Сьюзи в заблуждение, но вскоре она заподозрила визитеров в обмане.

История создания фильма Дождись темноты / Wait Until Dark

Сценарий фильма был написан на основе пьесы Фридриха Нотта «Дождись темноты» (Wait Until Dark). Премьера спектакля, поставленному по этому произведению, состоялась 2 февраля 1966 года в Нью-Йорке, на сцене бродвейского театра The Ethel Barrymore Theatre. Спустя полтора года после первого представления постановки на экраны вышла киноверсия пьесы Нотта.

Постановщиком ленты стал Теренс Янг, который к тому времени добился широкой известности благодаря трем снятым им сериям «бондианы» — «Доктор Но» (Dr. No), «Из России с любовью» (From Russia with Love) и «Шаровая молния» (Thunderball).

На главную роль режиссер с самого начала собирался пригласить Одри Хепберн, которую  знал еще со времен Второй мировой войны. С будущей звездой экрана Янг познакомился в госпитале, куда он, служивший десантником в британской армии, попал с ранением после битвы при Анеме. Одной из медсестер госпиталя была 16-летняя Одри.

Хепберн согласилась на роль Сьюзи Хендрикс во многом из-за отсутствия в картине натуралистичных сцен жестокости и насилия. Актрису уже приглашали сыграть в триллерах и фильмах ужасов, но она всегда щепетильно относилась к выбору ролей и отказывала даже известным режиссерам. Однажды Хепберн согласилась участвовать в проекте Альфреда Хичкока (Alfred Hitchcock) «Никакого выкупа для судьи» (No Bail for the Judge), но затем, узнав, что ее героиня становится жертвой изнасилования, приложила максимум усилий, чтобы не сниматься в фильме.

Для актрисы время съемок в ленте «Дождись темноты» совпал с непростым периодом в ее личной жизни — ее первый брак разваливался, и Хепберн пыталась спасти его, работая вместе с мужем — актером Мелом Феррером (Mel Ferrer), который был продюсером картины и сыграл одну из ролей. Хепберн трудилась с такой самоотдачей, что за съемочный период похудела на шесть килограммов. Но, несмотря на усилия, год спустя супруги разошлись.

Продюсерам очень сложно было найти исполнителя роли Гарри Роута, но, в конце концов, убийцу-психопата согласился сыграть Алан Аркин. Сам актер рассказывал, что у него практически не было конкурентов — никто не хотел играть злодея, который поднял руку на беспомощную слепую женщину, тем более, что ее роль играла всеобщая любимица Одри Хепберн.

Съемки фильма проходили в канадском Квебеке, в Нью-Йорке (на Манхэттене, на площади Святого Луки расположен особняк, ставший «домом Хендриксов»), и в павильонах студии Warner Bros. в Бербэнке, Калифорния.

В создании мрачной и гнетущей атмосферы большую роль сыграл саундтрек, написанный Генри Манчини (Henry Mancini). В сопровождении оркестра была записана главная музыкальная партия, которая исполнялась на двух фортепиано, настроенных с разницей в четверть тона друг от друга. Также использовались ситар, электрический клавесин, электрогитара и накладывались различные звуки, подчеркивающие ощущение напряженности и страха. Во время записи один из пианистов попросил Манчини сделать перерыв, потому что ему стало не по себе от музыки. После этого композитор понял, что добился желаемого эффекта.

Интересные факты о фильме Дождись темноты / Wait Until Dark

— Главная звезда картины, Одри Хепберн появляется на экране на 21 минуте фильма.
— В титрах фильма не указано имя художника по костюмам. Дело в том, что Одри Хепберн сама выбирала и привозила из парижских магазинов одежду, в которой она снималась в картине.
— Готовясь к съемкам, Янг и Хепберн посещали школу для незрячих и слабовидящих, чтобы лучше узнать о поведении слепых людей. Во время этих визитов Хепберн даже освоила азбуку Брайля.
— Все продукты в холодильнике Сьюзи декораторы расставили таким образом, что ни одно название изготовителя не попало в кадр.
— Джули Эрро (Julie Herrod), сыгравшая Глорию, исполняла эту же роль в бродвейской постановке «Дождись темноты» в 1966 году.

Съемочная группа фильма Дождись темноты / Wait Until Dark

Режиссер: Теренс Янг
Авторы сценария: Роберт Керрингтон, Джейн-Ховард Керрингтон, Фредерик Нотт
Продюсер: Мел Феррер
В ролях: Одри Хепберн, Алан Аркин, Ричард Кренна, Ефрем Цимбалист младший, Джек Уэстон, Саманта Джонс, Джули Эрро, Робби Бенсон, Жан Дель Вэл, Мел Феррер и другие
Оператор: Чарльз Лэнг
Композитор: Генри Манчини