Серия 18

Стреляя в тире по мишени, Мартин вспоминает тот день, когда спецназовцы убили Анвара Самира. Тем временем в салоне Марты Стэнли хозяйка и ее муж считают деньги. Марта откладывает одну пачку, и Джордж недовольно говорит, что хватит помогать Шону, их сыну. Он берет все деньги и собирается идти в банк, выходит на улицу, где идет снег, и исчезает с остановки. Когда Джек расспрашивает девушку из-за стойки, она рассказывает, что Марта и Джордж повздорили, и в последнее время они очень часто спорили между собой. Мартин и Сэм находят следы джинсовой ткани и следы борьбы, но следов крови нигде нет, видимо, кто-то постарался и все вымыл. Шону, сыну Марты и Джорджа, девятнадцать лет, но он нигде не учится и не работает. Он просил деньги на машину, тысячу долларов, так как хотел починить трансмиссию. Джордж сказал, что они одолжат ему денег, если он найдет работу. Шон был на двух собеседованиях, но места пока не получил. Марта сначала согласилась с мужем, а потом передумала. В полицию о пропаже отца заявил Шон, а Марта стояла рядом с ним, когда он звонил. Затем Шон поехал в их старый дом в Кэтскиллс, куда Джордж уезжал, когда ему хотелось побыть одному. К Дэнни приходит адвокат его брата Рафаэля, сидящего в тюрьме. Она просит его выступить на слушании в защиту Рафаэля, которого за примерное поведение выпускают раньше срока. Она напоминает, что тот выплачивает пострадавшему компенсацию, но Дэнни не собирается помогать брату. Вивиан расспрашивает коллег Джорджа, и те говорят, что он не в отпуске, а уволился. Не так давно он подрался с другом, и ему вежливо указали на дверь. Мартин приходит на работу небритым, и Джек спрашивает, почему он со щетиной. Тот отвечает, что проспал, так как у соседей была вечеринка, и они своей музыкой не дали ему выспаться. Джорджа в загородном доме нет, а Сэм находит чей-то выбитый зуб. Джек допрашивает Шона, тот говорит, что ездил в Кэтскиллс. Джек спрашивает, как его трансмиссия. Шон чувствует, что он его подозревает, и отвечает, что он сам заявил в полицию и ни в чем не виноват. Сэм приходит в бар и спрашивает о Джордже, бармен рассказывает, что в последнее время тот налегал на выпивку в компании с женщиной по имени Одина. Одина недавно разошлась с мужем, и они просто разговаривали. Агенты прослушивают звонок в 911, сделанный из дома Стэнли. Звонил Шон, он сообщил, что у его матери кровотечение, а Джордж кричал ему положить трубку. Марта не стала заявлять в полицию, а врач говорит, что скорее всего муж ее избивал. Шон говорит, что отец не бил мать, и Одину он не знает. Марта рассказывает, что они поссорились из-за того, что Джордж забыл купить сок. Она махнула рукой и случайно разбила стекло в шкафчике, порезала руку. Вивиан сообщает Сэм, что нашла Одину Паппас. К Дэнни приходит Сильвия Маркес – невеста Рафаэля, и приводит их девятилетнего сына Никки. Дэнни говорит ей, что не будет выступать на слушании, так как Рафаэль сидел на наркотиках и грабил банки. Одина рассказывает, что познакомилась с Джорджем в баре, и он увидел какого-то мужчину, долго на него смотрел, а потом быстро ушел. Дэнни сообщает, что нашли тело, и они с Сэм едут туда. Тело обгорело, опознать его будет сложно, но видно, что зуба у этого человека не было. Мартин выясняет, что восемь лет назад Марту привезли в больницу со следами удушения и в синяках – ее изнасиловали. Она не написала заявления. Сэм спрашивает, не Джордж ли ее изнасиловал, Марта отвечает, что нет. Она была одна, Шон был в гостях, а Джордж задержался на работе, и когда вернулся нашел ее в доме. Сэм говорит ей, что Шон может быть замешан в азартных играх или сидеть на наркотиках. Марта упорно в это не верит. Дэнни приходит в тюрьму к брату, и тот говорит, что сначала не узнал его – настоящая фамилия Дэнни – Альварес, он сменил ее на Тейлор. Дэнни говорит ему о визите Сильвии и Никки, и что не будет ему помогать. Тогда Рафаэль хватает его за руку и показывает на шрам, а потом спрашивает, помнит ли Дэнни, откуда он. Тот не помнит, и Рафаэль рассказывает, что это отец приложил его бутылкой, когда Дэнни было пять лет. Мартин спрашивает Вивиан, стоит ли ему беспокоиться по делу Рейза. Та отвечает, что все обошлось. Одина узнает фото того мужчины из бара – его зовут Рэй Логан, он отсидел срок в тюрьме в Массачусетсе. Джек спрашивает Шона, тот признается, что употребляет наркотики, но его дилера зовут Дэрил Уайт, а Логана он не знает. Но когда видит фото, то говорит, что этот человек изнасиловал его мать. Он ночью услышал шум и спустился вниз, и увидел, как Логан насилует ее, а отец связанный сидит в углу. Шон считает, что это случилось по его вине, так как он забыл запереть дверь. Марта говорит Сэм и Вивиан, что узнала Логана в магазине, а он даже не узнал их. Из-за этого они поссорились с Джорджем. Найденный зуб принадлежит Дэрилу Уайту. Марта признается, что отдала все долги Шона Уайту, а когда тот начал к ней приставать, она забила его скалкой. В этот момент зашел Джордж и помог избавиться от тела. Джек говорит, что Джордж или сбежал, или собирается закончить начатое. Они приезжают к дому, где живет Логан, выбивают дверь и видят там несколько трупов на полу. В углу сидит Джордж, и он говорит, что хотел покончить со всем этим. Его забирают в больницу. Дэнни приезжает на слушание по делу Рафаэля и говорит, что выступит в его защиту.