Серия 20

Сотрудники и обитатели кризисного центра в Нью-Йорке поздравляют одну из женщин, сумевшую побороть тягу к выпивке. Она подходит к Бреку, одному из волонтеров, и дарит ему кружку с надписью «Герой». Брек отвечает, что ему самому следовало бы учиться у нее, после чего выходит на улицу, где на него нападает какой-то тип, и исчезает. В ФБР заявляет отец Брека, который говорит, что его сын недавно сидел за наркотики, а потом был отправлен на общественные работы в кризисный центр. Джек просит рассказать поподробнее, и мистер Маллиган отвечает, что после смерти матери его сын ни в чем не знал отказа, тусовался по клубам с друзьями, а когда полиция арестовала его за хранение, отец отказался его вытаскивать. Так Брек оказался в числе волонтеров кризисного центра, и недавно звонил отцу с просьбой о деньгах. Тот отказал, сказав, что больше не будет давать ему деньги на наркотики. Мартин и Саманта допрашивают приятелей Брека, которые говорят, что ночью он был с ними в клубе, потом ушел, и они его больше не видели. Затем Саманта отправляется в кризисный центр и говорит с Тайрой, его основательницей. Тайра рассказывает, что недавно сюда приходил муж одной из женщин. Он полез в драку, Брек опрокинул его на пол, потом появилась полиция и инспектор, который закрыл часть комнат из-за их плачевного состояния. Женщинам пришлось отправиться в приют, и Брек сказал, что достанет деньги на ремонт. Он и вправду достал половину суммы – часть чеками, а остальное – наличными. Саманта и Элена проверяют чеки и все взносы, после чего выходят на женщину по имени Бетти. Та говорит, что действительно пожертвовала часть, но в качестве оплаты за эскорт-услуги, которые Брек ей оказывал. Она отдала ему брошь, которую тот продал на аукционе, и передал деньги в кризисный центр. Саманта говорит Джеку, что Брек начал торговать собой, и Бетти была не единственной женщиной. В числе прочих дам была еще одна, Кэрол, чей муж узнал о ее связи с парнем и подал на развод. Когда же Кэрол сказала об этом Бреку, тот ответил, что их отношения не были большим, чем секс. Дэнни говорит, что нашел запись камеры видеонаблюдения, на которой видно, как Брека похищают двое каких-то типов, закидывают в фургон и увозят. Проверяя машину, они узнают, что за рулем сидели двое его приятелей, которых они допрашивали раньше. Девушка Хайди признается, что это было не похищение, а розыгрыш. Они затолкали Брека в машину и отвезли на вечеринку в клуб. Тот перепугался, но когда они сняли с его головы мешок и сказали, что это розыгрыш, он успокоился, но вел себя как-то странно и искал телефон. Хайди сказала, что не знает, есть ли он тут, а второй приятель предложил кокаин. Агенты допрашивают Кэрол, та говорит, что ее муж не стал бы разбираться с Бреком. Дэнни находит и арестовывает типа по имени Назим, который угрожал Бреку. Тот говорит, что последний был ему должен, он пришел за долгом, и Брек отдал вазу. Но в ломбарде за нее дали восемьсот баксов, хотя Брек говорил, что следовало идти на аукцион, где ее бы оценили точно и дали пять тысяч. Назим отвечает, что не убивал его, а отобрал вазу, и на этом они разошлись. Полиция арестовывает Хайди с сумкой Брека, в которой оказываются драгоценности. Под давлением та признается, что все еще сидит на наркотиках. Брек собирался вернуть все это женщинам, а оставшиеся деньги найти другим способом. Он сказал, что намерен все исправить, и предлагал ей лечь в клинику, а потом прийти в кризисный центр и начать работать вместе с ним. Они ехали в машине, Хайди была под кайфом, и начала его бить. Брек не справился с управлением, машина вылетела с дороги и врезалась с дерева. Сама Хайди выбралась, прихватила сумку и сбежала. Она называет место, где они с Бреком слетели с дороги, агенты отправляются туда и находят машину и тело самого Брека. Хайди арестовывают, Мартин сообщает отцу Брека о том, что случилось с его сыном, и тот финансирует ремонт в кризисном центре, а позже вместе с Мартином приходит на его открытие. Все, кто жил в приюте, снова возвращаются туда, и Тайра показывает всем мемориальную доску в память о Бреке.